[I18N ITS] Teleconference Minutes 2007-03-07

... are at http://www.w3.org/2007/03/07-i18nits-minutes and below as text.

Felix

   [1]W3C

      [1] http://www.w3.org/

                              i18n ITS WG

7 Mar 2007

   [2]Agenda

      [2] http://lists.w3.org/Archives/Member/member-i18n-its/2007JanMar/0129.html

   See also: [3]IRC log

      [3] http://www.w3.org/2007/03/07-i18nits-irc

Attendees

   Present
          Christian, Felix, Yves

   Regrets
          Jirka, Sebastian

   Chair
          Yves

   Scribe
          Felix

Contents

     * [4]Topics
         1. [5]action items
         2. [6]discussion
         3. [7]Proposed Recommendation of ITS
         4. [8]next f2f meeting
         5. [9]list of presentations on ITS
         6. [10]next meeting
         7. [11]daylight saving time
     * [12]Summary of Action Items
     _________________________________________________________

   topic action items

action items

   <scribe> ACTION: Yves to add a note in BP 11 to underline the need
   for xml:lang (DROPPED) [recorded in
   [13]http://www.w3.org/2007/03/07-i18nits-minutes.html#action01]

     [13] http://www.w3.org/2007/03/07-i18nits-minutes.html#action01

   yves: no need to change anything, there is a reference already here

   <YvesS>
   [14]http://www.w3.org/International/its/techniques/its-techniques.ht
   ml#AuthLang

     [14] http://www.w3.org/International/its/techniques/its-techniques.html#AuthLang

   styling using xml:lang in CSS:
   [15]http://www.w3.org/International/tests/sec-cjk-fonts.html

     [15] http://www.w3.org/International/tests/sec-cjk-fonts.html

   Yves: I took some notes of our discussion and work on the section
   again

   <scribe> ACTION: Yves to add a note in BP 3 for nested element and
   default is no-trans for attribute (DONE) [recorded in
   [16]http://www.w3.org/2007/03/07-i18nits-minutes.html#action02]

     [16] http://www.w3.org/2007/03/07-i18nits-minutes.html#action02

   <YvesS>
   [17]http://www.w3.org/International/its/techniques/its-techniques.ht
   ml#DevAttributes

     [17] http://www.w3.org/International/its/techniques/its-techniques.html#DevAttributes

   <YvesS>
   [18]http://www.w3.org/International/its/techniques/its-techniques.ht
   ml#DevTrans

     [18] http://www.w3.org/International/its/techniques/its-techniques.html#DevTrans

   <scribe> ACTION: Yves to add a note in BP 4 on example where del
   breaks segmentation (DROPPED) [recorded in
   [19]http://www.w3.org/2007/03/07-i18nits-minutes.html#action03]

     [19] http://www.w3.org/2007/03/07-i18nits-minutes.html#action03

   Yves: normally we don't look whether some data categories overlap

   <YvesS>
   [20]http://www.w3.org/International/its/techniques/its-techniques.ht
   ml#DevTransOver

     [20] http://www.w3.org/International/its/techniques/its-techniques.html#DevTransOver

   (Felix proposes to have bugzilla entries for each item, and keeping
   track of the bugzilla numbers in mail exchanges)

   <scribe> ACTION: Yves to add a note in BP 5 to remove 'or
   equivalent' (DONE) [recorded in
   [21]http://www.w3.org/2007/03/07-i18nits-minutes.html#action04]

     [21] http://www.w3.org/2007/03/07-i18nits-minutes.html#action04

   change fine with everybody

   <scribe> ACTION: Yves to add a note in BP 5 to split in 2 normal
   usage and legacy (with 2 examples) (DONE) [recorded in
   [22]http://www.w3.org/2007/03/07-i18nits-minutes.html#action05]

     [22] http://www.w3.org/2007/03/07-i18nits-minutes.html#action05

   <scribe> ACTION: Yves to add a note in BP 17 to add reference to
   Xinclude (DONE) [recorded in
   [23]http://www.w3.org/2007/03/07-i18nits-minutes.html#action06]

     [23] http://www.w3.org/2007/03/07-i18nits-minutes.html#action06

   <YvesS>
   [24]http://www.w3.org/International/its/techniques/its-techniques.ht
   ml#AuthInsText

     [24] http://www.w3.org/International/its/techniques/its-techniques.html#AuthInsText

   now BP 19

   Felix: "Using entity references." has a different status, like
   syntactic sugar

   Yves: no, the same status for the "context-independent" problem

   Felix: the DITA people are also working on this topic

   Yves: maybe we can point to their document

discussion

   Yves: how should we continue for the BP?

   Christian: can everybody in the group make comments / proposals for
   sections?

   Yves: sure. Most of the current text comes from the Wiki

Proposed Recommendation of ITS

   Yves: make sure that your AC will fill in the form

   Christian: I'll follow up with SAP
   ... and try to talk to other companies as well

   Felix: I'll contact them at the end of the review period again

   Christian: how about the press release?

   Yves: will be in April

   Felix: the 4th

   Yves: is there something to do for the press release?

   Felix: I'll do that.

   Yves: what about testimonies?

   <scribe> ACTION: Felix to check how to make testimonies for the
   press release [recorded in
   [25]http://www.w3.org/2007/03/07-i18nits-minutes.html#action07]

     [25] http://www.w3.org/2007/03/07-i18nits-minutes.html#action07

   Felix: you can still make comments on the draft

next f2f meeting

   Christian: working on it

   Yves: looking like it will be the week of the 14th
   ... in Paris

list of presentations on ITS

   Felix: might be helpful for outreach

   <scribe> ACTION: everybody to provide information about
   presentations on ITS [recorded in
   [26]http://www.w3.org/2007/03/07-i18nits-minutes.html#action08]

     [26] http://www.w3.org/2007/03/07-i18nits-minutes.html#action08

next meeting

   Yves: I will be away next week, Felix as well. skip next week?

   Christian: fine with me

   <scribe> ACTION: Yves to post a note about break next week [recorded
   in [27]http://www.w3.org/2007/03/07-i18nits-minutes.html#action09]

     [27] http://www.w3.org/2007/03/07-i18nits-minutes.html#action09

daylight saving time

   Yves: next week it is one our earlier for two weeks in Europe, and
   after that normal time again

Summary of Action Items

   [NEW] ACTION: everybody to provide information about presentations
   on ITS [recorded in
   [28]http://www.w3.org/2007/03/07-i18nits-minutes.html#action08]
   [NEW] ACTION: Felix to check how to make testimonies for the press
   release [recorded in
   [29]http://www.w3.org/2007/03/07-i18nits-minutes.html#action07]
   [NEW] ACTION: Yves to post a note about break next week [recorded in
   [30]http://www.w3.org/2007/03/07-i18nits-minutes.html#action09]

     [28] http://www.w3.org/2007/03/07-i18nits-minutes.html#action08
     [29] http://www.w3.org/2007/03/07-i18nits-minutes.html#action07
     [30] http://www.w3.org/2007/03/07-i18nits-minutes.html#action09

   [DONE] ACTION: Yves to add a note in BP 17 to add reference to
   Xinclude [recorded in
   [31]http://www.w3.org/2007/03/07-i18nits-minutes.html#action06]
   [DONE] ACTION: Yves to add a note in BP 3 for nested element and
   default is no-trans for attribute [recorded in
   [32]http://www.w3.org/2007/03/07-i18nits-minutes.html#action02]
   [DONE] ACTION: Yves to add a note in BP 5 to remove 'or equivalent'
   [recorded in
   [33]http://www.w3.org/2007/03/07-i18nits-minutes.html#action04]
   [DONE] ACTION: Yves to add a note in BP 5 to split in 2 normal usage
   and legacy (with 2 examples) [recorded in
   [34]http://www.w3.org/2007/03/07-i18nits-minutes.html#action05]

     [31] http://www.w3.org/2007/03/07-i18nits-minutes.html#action06
     [32] http://www.w3.org/2007/03/07-i18nits-minutes.html#action02
     [33] http://www.w3.org/2007/03/07-i18nits-minutes.html#action04
     [34] http://www.w3.org/2007/03/07-i18nits-minutes.html#action05

   [DROPPED] ACTION: Yves to add a note in BP 11 to underline the need
   for xml:lang [recorded in
   [35]http://www.w3.org/2007/03/07-i18nits-minutes.html#action01]
   [DROPPED] ACTION: Yves to add a note in BP 4 on example where del
   breaks segmentation [recorded in
   [36]http://www.w3.org/2007/03/07-i18nits-minutes.html#action03]

     [35] http://www.w3.org/2007/03/07-i18nits-minutes.html#action01
     [36] http://www.w3.org/2007/03/07-i18nits-minutes.html#action03

   [End of minutes]
     _________________________________________________________


    Minutes formatted by David Booth's [37]scribe.perl version 1.128
    ([38]CVS log)
    $Date: 2007/03/07 16:22:08 $

     [37] http://dev.w3.org/cvsweb/~checkout~/2002/scribe/scribedoc.htm
     [38] http://dev.w3.org/cvsweb/2002/scribe/

Received on Wednesday, 7 March 2007 16:25:58 UTC