RE: Defining Globalization, Internationalization & Localization

Not sure that 'a driving force' which as opposed to 'THE driving force'
already subtly indicates one of a group is enough is enough for you,
Deborah?

-----Original Message-----
From: Richard Ishida [mailto:ishida@w3.org] 
Sent: Monday, September 20, 2004 7:49 AM
To: 'Deborah Cawkwell'; Miller, Susan K; public-i18n-geo@w3.org
Subject: RE: Defining Globalization, Internationalization & Localization


The text says "a driving force".  That may be justifiable. Maybe "one of
the driving forces" would be better ?

RI


============
Richard Ishida
W3C

contact info:
http://www.w3.org/People/Ishida/ 

W3C Internationalization:
http://www.w3.org/International/ 

Publication blog:
http://people.w3.org/rishida/blog/
 
 

> -----Original Message-----
> From: public-i18n-geo-request@w3.org
> [mailto:public-i18n-geo-request@w3.org] On Behalf Of Deborah Cawkwell
> Sent: 20 September 2004 15:32
> To: Miller, Susan K; public-i18n-geo@w3.org
> Subject: RE: Defining Globalization, Internationalization & 
> Localization
> 
> 
> >From a colleague, doubts about the driving force-ness, which
> I share; I
> think the statement is too strong.
> 
> "I think Unilever, McDonalds, Anglo American, etc were doing
> fine before the internet. The internet has aided their 
> operation like it has aided banking or telecoms but it is not 
> dependent on it or the 'driving force'
> - but that's my opinion."
> 
> Deborah
> 
> 
> -----Original Message-----
> From: public-i18n-geo-request@w3.org 
> [mailto:public-i18n-geo-request@w3.org] On Behalf Of Miller, Susan K
> Sent: 20 September 2004 15:03
> To: public-i18n-geo@w3.org
> Subject: Defining Globalization, Internationalization & Localization
> 
> 
> An initial draft of the FAQ "How do you define globalization,
> internationalization and localization? How are these concepts 
> related?"
> is available at http://www.w3.org/International/questions/qa-i18n.
> Please provide your comments prior to the Wednesday, 
> September 22 telecon.
> Thanks!
> Susan K. Miller
> Communications Web Team
> The Boeing Company
> ph. 206.544.1417
> 
> 
> 
> http://www.bbc.co.uk/ - World Wide Wonderland
> 
> This e-mail (and any attachments) is confidential and may
> contain personal views which are not the views of the BBC 
> unless specifically stated.
> If you have received it in error, please delete it from your system. 
> Do not use, copy or disclose the information in any way nor 
> act in reliance on it and notify the sender immediately. 
> Please note that the BBC monitors e-mails sent or received. 
> Further communication will signify your consent to this.
>

Received on Monday, 20 September 2004 14:55:55 UTC