Weekly github digest (i18n language enablement)

Issues
------
* w3c/clreq (+5/-6/💬8)
  5 issues created:
  - Some Chinese numerals use more complicated form/capital numeral by mistake | 繁中漢字數字被誤書為大寫 (by larachung)
    https://github.com/w3c/clreq/issues/745 
  - 单书名号的宽度调整 (by xfq)
    https://github.com/w3c/clreq/issues/744 [i:spacing] 
  - 单书名号的例子 (by xfq)
    https://github.com/w3c/clreq/issues/743 [i:quotations] 
  - 「字体种类」的英译错误 (by realfish)
    https://github.com/w3c/clreq/issues/741 
  - 书名号的行首行尾禁则 (by xfq)
    https://github.com/w3c/clreq/issues/737 [i:line_breaking] 

  7 issues received 8 new comments:
  - #737 书名号的行首行尾禁则 (2 by ryukeikun, xfq)
    https://github.com/w3c/clreq/issues/737 [i:line_breaking] 
  - #736 关于字号的一个note (1 by xfq)
    https://github.com/w3c/clreq/issues/736 [i:spacing] 
  - #729 Practical usage of typography features (1 by xfq)
    https://github.com/w3c/clreq/issues/729 
  - #716 The length of book title mark type A and proper noun marks (1 by xfq)
    https://github.com/w3c/clreq/issues/716 [問題/question] [i:quotations] [i:punctuation_etc] 
  - #689 落地示例与配套代码 (1 by xfq)
    https://github.com/w3c/clreq/issues/689 
  - #674 示殁号(示亡号)的名称 (1 by xfq)
    https://github.com/w3c/clreq/issues/674 [i:punctuation_etc] 
  - #516 “台湾”在繁体中文中“台”和“臺”的用字选择 (1 by xfq)
    https://github.com/w3c/clreq/issues/516 [用語/terminology] [問題/question] 

  6 issues closed:
  - 关于字号的一个note https://github.com/w3c/clreq/issues/736 [i:spacing] 
  - 繁體中文裏為/爲、裡/裏、臺/台混用 | The mixed use of variant characters such as 為/爲, 裡/裏, and 臺/台 in Traditional Chinese. https://github.com/w3c/clreq/issues/720 [問題/question] 
  - “台湾”在繁体中文中“台”和“臺”的用字选择 https://github.com/w3c/clreq/issues/516 [用語/terminology] [問題/question] 
  - 书名号的行首行尾禁则 https://github.com/w3c/clreq/issues/737 [i:line_breaking] 
  - 繁简文字不同 https://github.com/w3c/clreq/issues/726 [i:justification] 
  - 示殁号(示亡号)的名称 https://github.com/w3c/clreq/issues/674 [i:punctuation_etc] 

* w3c/klreq (+0/-1/💬2)
  2 issues received 2 new comments:
  - #70 KLReq reorganisation (1 by r12a)
    https://github.com/w3c/klreq/issues/70 
  - #67 The arrow in the lower left corner of the document (1 by xfq)
    https://github.com/w3c/klreq/issues/67 

  1 issues closed:
  - The arrow in the lower left corner of the document https://github.com/w3c/klreq/issues/67 

* w3c/type-samples (+1/-0/💬0)
  1 issues created:
  - hani cmn: punctuation_etc (by xfq)
    https://github.com/w3c/type-samples/issues/134 [m:webpage] [i:punctuation_etc] [i:writing_mode] [s:hani] 



Pull requests
-------------
* w3c/clreq (+4/-0/💬9)
  4 pull requests submitted:
  - 742  (by xfq)
    https://github.com/w3c/clreq/pull/742 
  - 740  (by huijing)
    https://github.com/w3c/clreq/pull/740 
  - 739  (by realfish)
    https://github.com/w3c/clreq/pull/739 
  - 738  (by realfish)
    https://github.com/w3c/clreq/pull/738 

  6 pull requests received 9 new comments:
  - #742 Add explanation for "halfwidth" term usage in typography (1 by netlify)
    https://github.com/w3c/clreq/pull/742 
  - #740 Fix #726 (2 by netlify, xfq)
    https://github.com/w3c/clreq/pull/740 
  - #739 Fix #473 (1 by netlify)
    https://github.com/w3c/clreq/pull/739 
  - #738 Fix #674 (2 by netlify, xfq)
    https://github.com/w3c/clreq/pull/738 
  - #733 Enhance description of Song (2 by AmeroHan, netlify)
    https://github.com/w3c/clreq/pull/733 
  - #730 Fix #146 (1 by netlify)
    https://github.com/w3c/clreq/pull/730 

* w3c/jlreq (+1/-0/💬6)
  1 pull requests submitted:
  - 481  (by deniak)
    https://github.com/w3c/jlreq/pull/481 

  2 pull requests received 6 new comments:
  - #481 workflow to auto publish jpan-lreq (4 by deniak, himorin, r12a)
    https://github.com/w3c/jlreq/pull/481 
  - #477 refactor respec config to avoid race condition (2 by deniak, xfq)
    https://github.com/w3c/jlreq/pull/477 


Repositories tracked by this digest:
-----------------------------------
* https://github.com/w3c/csswg-drafts
* https://github.com/w3c/html
* https://github.com/whatwg/html
* https://github.com/w3c/ttml2
* https://github.com/w3c/i18n-issues
* https://github.com/w3c/tt-module-cjk-ext-1
* https://github.com/w3c/afrlreq
* https://github.com/w3c/alreq
* https://github.com/w3c/amlreq
* https://github.com/w3c/clreq
* https://github.com/w3c/elreq
* https://github.com/w3c/eurlreq
* https://github.com/w3c/hlreq
* https://github.com/w3c/iip
* https://github.com/w3c/ilreq
* https://github.com/w3c/jlreq-d
* https://github.com/w3c/jlreq
* https://github.com/w3c/klreq
* https://github.com/w3c/mlreq
* https://github.com/w3c/predefined-counter-styles
* https://github.com/w3c/sealreq
* https://github.com/w3c/tlreq
* https://github.com/w3c/type-samples
* https://github.com/w3c/typography


-- 
Sent via github-notify-ml as configured in https://github.com/w3c/github-notify-ml-config

Received on Wednesday, 11 March 2026 17:00:38 UTC