Weekly github digest (I18n repos)

Issues
------
* w3c/clreq (+2/-0/💬9)
  2 issues created:
  - Inconsistency between Chinese and English text (by xfq)
    https://github.com/w3c/clreq/issues/647 [內容修正/fix] [i:writing_mode] 
  - Multi-level counter styles (by xfq)
    https://github.com/w3c/clreq/issues/646 [建議/Suggestion] [i:lists] 

  6 issues received 9 new comments:
  - #644 Suspicious translations 疑似缺字：`采`→`采用`？ (2 by YDX-2147483647, xfq)
    https://github.com/w3c/clreq/issues/644 [內容修正/fix] 
  - #639 「行尾点号悬挂」一节的问题 (1 by lindexi)
    https://github.com/w3c/clreq/issues/639 [內容修正/fix] [圖例/figures] [i:line_breaking] 
  - #589 中文术语修订：改「齐头尾对齐」「始末端对齐」为「两端对齐」 (2 by lindexi, realfish)
    https://github.com/w3c/clreq/issues/589 [內容修正/fix] [i:justification] 
  - #348 4.2 註釋處理 (1 by xfq)
    https://github.com/w3c/clreq/issues/348 [新增章節/new section] [i:footnotes_etc] 
  - #285 Changing the structure of Chapter 4 (1 by xfq)
    https://github.com/w3c/clreq/issues/285 
  - #241 No bopomofo ruby support (2 by r12a)
    https://github.com/w3c/clreq/issues/241 [gap] [doc:clreq] [p:basic] [i:inline_notes] [x:blink] [x:gecko] [x:webkit] [x:clreq] [s:hani] [l:zh] 

* w3c/i18n-drafts (+0/-4/💬7)
  5 issues received 7 new comments:
  - #628 ICANN UA (1 by r12a)
    https://github.com/w3c/i18n-drafts/issues/628 
  - #621 [questions/qa-upright-counters-in-vertical]  The example looks unnatural (3 by r12a)
    https://github.com/w3c/i18n-drafts/issues/621 
  - #620 [questions/qa-upright-counters-in-vertical]  Japanese vertical itemized lists  (1 by r12a)
    https://github.com/w3c/i18n-drafts/issues/620 
  - #615 [questions/qa-upright-counters-in-vertical]  first example not mainstream enough? (1 by r12a)
    https://github.com/w3c/i18n-drafts/issues/615 
  - #612 [questions/qa-upright-counters-in-vertical]  Counters should be at the center of a line (1 by r12a)
    https://github.com/w3c/i18n-drafts/issues/612 

  4 issues closed:
  - [qa-http-and-lang] Be clear about “some features and not others that are affected by language” https://github.com/w3c/i18n-drafts/issues/337 
  - [questions/qa-upright-counters-in-vertical]  first example not mainstream enough? https://github.com/w3c/i18n-drafts/issues/615 
  - [questions/qa-upright-counters-in-vertical]  Counters should be at the center of a line https://github.com/w3c/i18n-drafts/issues/612 
  - [questions/qa-upright-counters-in-vertical]  The example looks unnatural https://github.com/w3c/i18n-drafts/issues/621 

* w3c/jlreq-d (+1/-0/💬1)
  1 issues created:
  - Add a note about two rubies touching each other around a fullwidth space (by kidayasuo)
    https://github.com/w3c/jlreq-d/issues/76 

  1 issues received 1 new comments:
  - #25 JLReq-d presentation @ JEPA (1 by himorin)
    https://github.com/w3c/jlreq-d/issues/25 

* w3c/jlreq (+1/-0/💬0)
  1 issues created:
  - List and list marker layout (by r12a)
    https://github.com/w3c/jlreq/issues/449 [i:lists] [s:jpan] [l:ja] 

* w3c/mlreq (+0/-0/💬1)
  1 issues received 1 new comments:
  - #55 Mongolian lists & counters (1 by r12a)
    https://github.com/w3c/mlreq/issues/55 [i:lists] [s:mong] [l:mn] 



Pull requests
-------------
* w3c/alreq (+0/-0/💬2)
  2 pull requests received 2 new comments:
  - #285 Create SECURITY.md (1 by netlify)
    https://github.com/w3c/alreq/pull/285 
  - #284 Create node.js.yml (1 by netlify)
    https://github.com/w3c/alreq/pull/284 

* w3c/clreq (+1/-0/💬1)
  1 pull requests submitted:
  - Revise translation of small words (by YDX-2147483647)
    https://github.com/w3c/clreq/pull/645 

  1 pull requests received 1 new comments:
  - #645 Revise translation of small words (1 by netlify)
    https://github.com/w3c/clreq/pull/645 


Repositories tracked by this digest:
-----------------------------------
* https://github.com/w3c/afrlreq
* https://github.com/w3c/alreq
* https://github.com/w3c/amlreq
* https://github.com/w3c/bp-i18n-specdev
* https://github.com/w3c/charmod-norm
* https://github.com/w3c/clreq
* https://github.com/w3c/elreq
* https://github.com/w3c/eurlreq
* https://github.com/w3c/hlreq
* https://github.com/w3c/i18n-checker
* https://github.com/w3c/i18n-discuss
* https://github.com/w3c/i18n-drafts
* https://github.com/w3c/i18n-glossary
* https://github.com/w3c/i18n-issues
* https://github.com/w3c/i18n-requests
* https://github.com/w3c/i18n-tests
* https://github.com/w3c/i18n-translations
* https://github.com/w3c/iip
* https://github.com/w3c/ilreq
* https://github.com/w3c/its2req
* https://github.com/w3c/jlreq-d
* https://github.com/w3c/jlreq
* https://github.com/w3c/klreq
* https://github.com/w3c/localizable-manifests
* https://github.com/w3c/ltli
* https://github.com/w3c/mlreq
* https://github.com/w3c/mlw-metadata-us-impl
* https://github.com/w3c/predefined-counter-styles
* https://github.com/w3c/sealreq
* https://github.com/w3c/string-meta
* https://github.com/w3c/string-search
* https://github.com/w3c/timezone
* https://github.com/w3c/tlreq
* https://github.com/w3c/type-samples
* https://github.com/w3c/typography
* https://github.com/w3c/unicode-xml


-- 
Sent via github-notify-ml as configured in https://github.com/w3c/github-notify-ml-config