- From: Anna Doxastaki <adoxast@w3.org>
- Date: Fri, 22 Jun 2007 17:10:15 +0300
- To: "'Richard Ishida'" <ishida@w3.org>
- Cc: <w3c-translators@w3.org>, <public-i18n-core@w3.org>
Dear Richard and all, please find below the Greek translation corresponding to the phrases below: ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Tell us what you think (in English) --> Πείτε μας τη γνώμη σας (στα Αγγλικά) Send us a comment --> Στείλτε μας το σχόλιό σας Subscribe to an RSS feed --> Εγγραφή σε Τροφοδότη Ειδήσεων RSS New resources --> Νέο υλικό πληροφόρησης Notifies you each time a new resource is published for the first time --> Σας Ενημερώνει για την πρώτη έκδοση μιας νέας πληροφορίας Home page news --> Κεντρική σελίδα Νέων All news items shown on the home page --> Όλες οι νέες ειδήσεις παρουσιάζονται στην κεντρική σελίδα ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Please note that in order to make the Greek characters readable to all, I used Greek-ISO encoding. With kind regards, Anna. -----Original Message----- From: w3c-translators-request@w3.org [mailto:w3c-translators-request@w3.org] On Behalf Of Richard Ishida Sent: Τετάρτη, 20 Ιουνίου 2007 4:09 μμ To: w3c-translators@w3.org Cc: public-i18n-core@w3.org Subject: Changes to i18n feedback text Dear translators, We have just changed the feedback panel in internationalization articles, and we need new translations of the following text strings: ========= Tell us what you think (in English). Send us a comment Subscribe to an RSS feed. New resources Notifies you each time a new resource is published for the first time. Home page news All news items shown on the home page. ==================== In the following languages: Arabic Chinese (Simplified) French German Greek Hebrew Italian Japanese Polish Portuguese Brazilian Portuguese Romanian Russian Spanish Swedish Turkish Vietnamese If you are able to translate those phrases to one of these languages, please send to me at ishida@w3.org. You can see an example of the text in context at http://localhost/International/questions/qa-i18n#endlinks Many thanks in advance for your help! RI ============ Richard Ishida Internationalization Lead W3C (World Wide Web Consortium) http://www.w3.org/People/Ishida/ http://www.w3.org/International/ http://people.w3.org/rishida/blog/ http://www.flickr.com/photos/ishida/
Received on Friday, 22 June 2007 14:10:37 UTC