- From: Aharon (Vladimir) Lanin <aharon@google.com>
- Date: Thu, 23 Dec 2010 19:08:34 +0200
- To: Martin J. Dürst <duerst@it.aoyama.ac.jp>
- Cc: Asmus Freytag <asmusf@ix.netcom.com>, "public-i18n-bidi@w3.org" <public-i18n-bidi@w3.org>, "member-i18n-core@w3.org" <member-i18n-core@w3.org>
- Message-ID: <AANLkTimz_-u1YCMDbQoM+Evg8oLq_M8ebJ-rF-OCeaif@mail.gmail.com>
I have re-opened HTML5 bug 10828 with a comment<http://www.w3.org/Bugs/Public/show_bug.cgi?id=10828#c39> explaining that a part of the reasons for filing the bug is out of date. I made no recommendation for what impact the new information should have and did not ask for a change. I think that the best forum for further discussion is the HTML5 bug<http://www.w3.org/Bugs/Public/show_bug.cgi?id=10828> . Aharon On Sun, Dec 19, 2010 at 10:52 AM, Aharon (Vladimir) Lanin <aharon@google.com > wrote: > Without a doubt, this has to be brought to the attention of Ian. > > I intend to do so after bringing the issue to discussion at the W3C i18n WG > meeting this week. The HTML5 bug was filed under the WG's auspices, so it > would be best that the WG express an opinion on the matter. > > Although I will abide by the majority decision, I still believe that <br> > as a paragraph separator is best. Although the HTML spec demands that <br> > be "used only for line breaks that are actually part of the content, as in > poems or addresses" and "not be used for separating thematic groups in a > paragraph", its "abuse" is rampant. That's because in certain scenarios it > is much easier to use than the recommended alternatives, and because it > works fine - until the applications has to support bidi text. Then, > suddenly, <br>'s bidi whitespace behavior starts to cause problems for bidi > users. Getting the app to stop using <br> at that point is an uphill battle, > since it is perceived as a great inconvenience for the benefit of a > "marginal use case" (bidi). I do not want the battle for HTML purism to be > waged entirely at the expense of bidi users. > > Aharon > > > > > > On Thu, Dec 16, 2010 at 4:51 AM, "Martin J. Dürst" <duerst@it.aoyama.ac.jp > > wrote: > >> On 2010/12/16 8:23, Asmus Freytag wrote: >> >> When the story was, "oh, nobody implements it correctly anyway" that >>> provided a lot more leeway to bring the standard inline with practice. >>> That leeway is now gone. >>> >> >> That wasn't the story. The story was something like "Mozilla does it >> correctly, but IE does it wrong, and won't change, so we have to change to >> IE's ways". So there is even less leeway. >> >> Anyway, we should bring all these things to the attention of the HTML >> folks, in particular Ian. They have their own ideas on <br> and they have >> their own guidelines on how to treat things with certain implementation >> conformance. Also, they will know how 'strict' is supposed to relate to >> HTML5. >> >> As for TR 20, I think we still need to change something. Because current >> browser implementation varies, we can at least for the current time not stay >> with the simple "LS is just a <br>". >> >> Regards, Martin. >> >> -- >> #-# Martin J. Dürst, Professor, Aoyama Gakuin University >> #-# http://www.sw.it.aoyama.ac.jp mailto:duerst@it.aoyama.ac.jp >> > >
Received on Thursday, 23 December 2010 17:09:28 UTC