- From: fantasai <fantasai.lists@inkedblade.net>
- Date: Tue, 14 Sep 2010 11:56:00 -0700
- To: "Aharon (Vladimir) Lanin" <aharon@google.com>
- CC: Matitiahu Allouche <matial@il.ibm.com>, "Phillips, Addison" <addison@lab126.com>, Adil Allawi <adil@diwan.com>, Behdad Esfahbod <behdad@behdad.org>, Ehsan Akhgari <ehsan@mozilla.com>, public-i18n-bidi@w3.org, public-i18n-bidi-request@w3.org, Shachar Shemesh <shachar@shemesh.biz>
On 09/14/2010 08:39 AM, Aharon (Vladimir) Lanin wrote: > I second Mati's proposal. As Ehsan has pointed out <textarea readonly> > can be used to display plain text (as opposed to edit it), even though > somewhat awkwardly. And if we work out a bigger proposal, we can tweak > the bugs filed on HTML5 and CSS3. Right now it is imperative to produce > a new draft of the proposal and file the bugs (October 1 deadline for > HTML5..., apparently). > > I do want to put dir=uba under the dir=auto umbrella, via > autodirmethod=first-strong|any-rtl|uba. autodirmethod inherits; dir does > not. The default would probably be first-strong. > > Is this agreeable to everyone? Please respond. > > Here is a quick spec for dir=auto: > > * Using dir=auto with autodirmethod=uba would (by default) set > unicode-bidi to "uba" and direction according to first-strong. > (Note that this includes leaving direction at the inherited value > if the content is neutral.) > * For elements other than <textarea>, unicode-bidi:uba is treated as > unicode-bidi:isolate. > * On <textarea>, unicode-bidi:uba means that: > o The UBA on the textarea content is invoked specifying only a > default paragraph level (in icu4j terminology, either > LEVEL_DEFAULT_LTR or LEVEL_DEFAULT_RTL), based on the the > element's own direction value as calculated above. (This > makes the all-neutral paragraphs use the same direction as > the first paragraph that is not all-neutral.) > o Each UBA paragraph’s lines’ alignment is determined by the > paragraph’s resolved base level when the element's > text-align is start or end. This is too complicated. If uba cannot in fact be triggered on anything other than a <textarea>, then it should not be allowed on anything other than a <textarea>. I suggest having dir=ltr|rtl|auto|plaintext autodirmethod=first-strong|any-rtl I suggest "plaintext" instead of "uba" because it's clearer what the behavior and the intended use case is. (Since we're only allowing uba on <textarea> and using dir=auto for first-strong, we don't need the name to be so cryptically short.) > # The part of the text after the first X characters (where the text in > nodes excluded above are not part of the count). Do we need this? If > so, what's a good X value? 100? And I think that for any-rtl having an X value is both better for performance and more likely to give good results. If the first X characters are LTR, where X is longer than most LTR phrases commonly imported into RTL text, chances are any RTL characters after that are not indicating the paragraph's main direction. ~fantasai
Received on Tuesday, 14 September 2010 18:56:45 UTC