I don't feel competent enough to find the magic solution for all the
questions that dir=uba seems to raise. This discussion has been going on
for a while, and there is real danger that the whole item be shelved if a
consensus is not found soon.
However, based on the discussion on the list, I think that the following
points are more or less agreeable to all:
1) dir=uba is mostly needed for <pre> and <textarea> elements.
2) All or most of the problems are related to using dir=uba with <pre>.
3) There are alternatives to using dir=uba with <pre> for multiple
paragraphs, like separating the text in distinct paragraphs.
4) There is no problem related to using dir=uba with <textarea>.
5) There is no other way than dir=uba to achieve paragraph-based direction
for <textarea>.
Given the above, I am suggesting to at least allow dir=uba for <textarea>,
even if its use for other types of elements is postponed or abandoned
altogether.
Shalom (Regards), Mati
Bidi Architect
Globalization Center Of Competency - Bidirectional Scripts
IBM Israel
Phone: +972 2 5888802 Fax: +972 2 5870333 Mobile: +972 52
2554160