[clreq] 中英文混排中标点符号的适用原则 (#632)

• From: gotounix via GitHub <sysbot+gh@w3.org>
• Date: Mon, 02 Sep 2024 03:04:46 +0000
• To: public-i18n-archive@w3.org
• Message-ID: <issues.opened-2499899048-1725246284-sysbot+gh@w3.org>

gotounix has just created a new issue for https://github.com/w3c/clreq:

== 中英文混排中标点符号的适用原则 ==
此文档中中英文混排标点符号使用有下：

- 英文内容用英文括号 `()`，中文内容用中文括号？在中文段落环境中不应该全部用中文括号 `（）` 吗？

![image](https://github.com/user-attachments/assets/3d2d0db3-783a-409c-8f95-52c16210d791)

- 英文后面的冒号用英文冒号 `:`？不应该在中文段落环境中用中文冒号 `：` 吗？

![image](https://github.com/user-attachments/assets/42b36f82-2089-4ad6-b8c1-1a6b2ae31134)


Please view or discuss this issue at https://github.com/w3c/clreq/issues/632 using your GitHub account


-- 
Sent via github-notify-ml as configured in https://github.com/w3c/github-notify-ml-config

Received on Monday, 2 September 2024 03:04:47 UTC