- From: klensin via GitHub <sysbot+gh@w3.org>
- Date: Sat, 27 Jul 2024 17:35:23 +0000
- To: public-i18n-archive@w3.org
Sorry... long overdue and most of this is nitpicking. I'm trying to transcribe notes from about 10 days ago rather than letting it go longer; hope the result is sufficiently clear. (i) Probably the first use of "language tag" should be a link to BCP 47. Please do not link just to the registry (ii) 2nd paragraph, first example or earlier: mention impact on trying to compare one instance of a string with might be another instance. (iii) Bullet list "Determining...". IP addresses are increasingly unreliable for determining locations or much of anything else other than the address itself The problems arise from efforts to deal with the shortage by NAT mapping before the destination LAN (e.g., with CGNAT), assorted 4to6 and 6to4 mappings), and assorted privacy-driven efforts. No need to go into that in the document, just be careful about mention of determining local from addresses. (iv) Text about the simplest case, "persist" should probably be "preserve". (v) The last section is really not clear. In particular, the user should probably be given an explicit choice. -- GitHub Notification of comment by klensin Please view or discuss this issue at https://github.com/w3c/i18n-drafts/pull/581#issuecomment-2254208770 using your GitHub account -- Sent via github-notify-ml as configured in https://github.com/w3c/github-notify-ml-config
Received on Saturday, 27 July 2024 17:35:24 UTC