[clreq] 「底端」与「顶端」 (#577)

• From: Fuqiao Xue via GitHub <sysbot+gh@w3.org>
• Date: Fri, 22 Sep 2023 03:25:31 +0000
• To: public-i18n-archive@w3.org
• Message-ID: <issues.opened-1908119990-1695353129-sysbot+gh@w3.org>

xfq has just created a new issue for https://github.com/w3c/clreq:

== 「底端」与「顶端」 ==
术语表中的「底端」的英文是foot side，但是正文中使用了under、foot end、underneath、below等多种翻译，希望能够统一。

同样，术语表中的「顶端」的英文是head side，但是正文中使用了right side（直排时）和above的翻译。

Please view or discuss this issue at https://github.com/w3c/clreq/issues/577 using your GitHub account


-- 
Sent via github-notify-ml as configured in https://github.com/w3c/github-notify-ml-config

Received on Friday, 22 September 2023 03:25:33 UTC