- From: Shervin Afshar via GitHub <sysbot+gh@w3.org>
- Date: Wed, 07 Sep 2022 17:01:22 +0000
- To: public-i18n-archive@w3.org
I'm interpreting your comment as "Why that === is aligned on left rather than right?". This is expected behavior per UAX#9; i.e. `=` (U+003D) is bidi neutral. Therefore, according to my reading of UAX#9 algorithm, it just falls back to default direction of the canvas which is left. It gets even sillier: ```data:text/plain;charset=utf8,This %DB%8C%D8%B9%D9%86%DB%8C %D8%A7%DB%8C%D9%86%0A%0A%D8%AE%D8%B7 %D8%B3%D9%88%D9%85%0A===%0A%D8%AE%D8%B7 %DA%86%D9%87%D8%A7%D8%B1%D9%85``` ![image](https://user-images.githubusercontent.com/875962/188936646-3281cd55-9e67-4800-8144-c714cdef4560.png) But this is an issue for this esoteric usage which tries to fall back to browser for correct formatting representation of RTL with almost zero directional context which renders the browser absolutely unfit for such usage. Sorry if that's not much of help for your enthusiasm. -- GitHub Notification of comment by shervinafshar Please view or discuss this issue at https://github.com/w3c/alreq/issues/257#issuecomment-1239653300 using your GitHub account -- Sent via github-notify-ml as configured in https://github.com/w3c/github-notify-ml-config
Received on Wednesday, 7 September 2022 17:01:24 UTC