W3C home > Mailing lists > Public > public-i18n-archive@w3.org > January to March 2020

Re: [clreq] Fix the English translation of 疏排 (#256)

From: Fuqiao Xue via GitHub <sysbot+gh@w3.org>
Date: Tue, 25 Feb 2020 00:19:00 +0000
To: public-i18n-archive@w3.org
Message-ID: <issue_comment.created-590615472-1582589938-sysbot+gh@w3.org>
@r12a 疏排 means text setting with extra (and even, unless there is [line adjustment](https://github.com/w3c/clreq/issues/255)) inter-character spacing in addition to the default spacing (which is zero, i.e., solid setting) between adjacent character frames, so this term itself does not mean tracking. We use the term 字距 for tracking.

GitHub Notification of comment by xfq
Please view or discuss this issue at https://github.com/w3c/clreq/pull/256#issuecomment-590615472 using your GitHub account
Received on Tuesday, 25 February 2020 00:19:01 UTC

This archive was generated by hypermail 2.4.0 : Monday, 4 July 2022 18:09:41 UTC