W3C home > Mailing lists > Public > public-i18n-archive@w3.org > April to June 2020

Re: [jlreq] Should Japanese verbs be segmented by morpheme for selection? (#212)

From: MURATA Makoto via GitHub <sysbot+gh@w3.org>
Date: Mon, 08 Jun 2020 01:27:10 +0000
To: public-i18n-archive@w3.org
Message-ID: <issue_comment.created-640314593-1591579629-sysbot+gh@w3.org>
@r12a Wakati-gaki is relevant, since it inserts space between small units.

There are several rules of wakati-gaki.  I once studied them and found that there is no consensus.   I even found that elementary school textbooks are not always consistent.   Moreover,  dictionaries for computers sometimes have some compound words but do not have others.

-- 
GitHub Notification of comment by murata2makoto
Please view or discuss this issue at https://github.com/w3c/jlreq/issues/212#issuecomment-640314593 using your GitHub account
Received on Monday, 8 June 2020 01:27:11 UTC

This archive was generated by hypermail 2.4.0 : Monday, 4 July 2022 18:09:42 UTC