- From: Bobby Tung via GitHub <sysbot+gh@w3.org>
- Date: Fri, 17 Aug 2018 10:52:19 +0000
- To: public-i18n-archive@w3.org
<img width="254" alt="2018-08-17 6 28 28" src="https://user-images.githubusercontent.com/1863378/44262434-a3421a80-a24d-11e8-964c-1d1a70e001f3.png"> In Chinese fictions, dialogue usually wrapped with brackets. To align with other paragraphs horizontally, designers may apply 1. rule for indented line head. But 2. is an option. <img width="88" alt="2018-08-17 6 44 30" src="https://user-images.githubusercontent.com/1863378/44262580-18155480-a24e-11e8-9b51-94bec2ff908d.png"> Usually when designers apply 2. rule on layout, usually included 1. rule. And for indentation, traditionally cut half of the character width. But the way is not suit for all font. Some fonts put the brackets in the middle, it's a problem. <img width="392" alt="2018-08-17 6 39 09" src="https://user-images.githubusercontent.com/1863378/44262664-6fb3c000-a24e-11e8-80a3-9f996195dff1.png"> -- GitHub Notification of comment by bobbytung Please view or discuss this issue at https://github.com/w3c/clreq/issues/172#issuecomment-413829622 using your GitHub account
Received on Friday, 17 August 2018 10:52:21 UTC