- From: Manish Goregaokar via GitHub <sysbot+gh@w3.org>
- Date: Thu, 21 Jun 2018 19:20:48 +0000
- To: public-i18n-archive@w3.org
When I discussed this issue with @roozbehp he had some examples of Persian words that do this, IIRC. Just to lay it out, there are multiple issues here, of varying severity: - U+FDF2 sometimes rendered as l-l-h for some fonts, which is completely wrong - a-l-l-h autoligaturifies to add shadda/dagger alif, which is incorrect if it is part of some words (but as Khaled says this may be what people expect) - a-l-l-h with diacritics gets _more_ diacritics added to it in Arial, which is again completely wrong - Arial, Tahoma, Al Bayan, Damascus add diacritics to l-l-h when there is no alif, which seems similarly incorrect to me -- GitHub Notification of comment by Manishearth Please view or discuss this issue at https://github.com/w3c/alreq/issues/125#issuecomment-399214529 using your GitHub account
Received on Thursday, 21 June 2018 19:20:49 UTC