W3C home > Mailing lists > Public > public-i18n-archive@w3.org > January to March 2017

[i18n-activity] Default ruby position may be on the wrong side for tblr (eg. mongolian)

From: r12a via GitHub <sysbot+gh@w3.org>
Date: Wed, 15 Feb 2017 15:08:23 +0000
To: public-i18n-archive@w3.org
Message-ID: <issues.opened-207830203-1487171301-sysbot+gh@w3.org>
r12a has just created a new issue for 
https://github.com/w3c/i18n-activity:

== Default ruby position may be on the wrong side for tblr (eg. 
mongolian) ==
10.2.39 tts:rubyPosition
https://www.w3.org/TR/2016/WD-ttml2-20161117/#style-attribute-rubyPosition

`before` is mapped in the table to 'left' for 'tblr' writing mode (ie.
 Mongolian).  `before` is also the default value.  This may be 
incorrect for tblr writing systems like Mongolian.

See an example of Mongolian ruby at 
https://github.com/w3c/mlreq/issues/4

Please view or discuss this issue at 
https://github.com/w3c/i18n-activity/issues/334 using your GitHub 
account
Received on Wednesday, 15 February 2017 15:08:29 UTC

This archive was generated by hypermail 2.4.0 : Monday, 4 July 2022 18:09:36 UTC