- From: Najib Tounsi via GitHub <sysbot+gh@w3.org>
- Date: Mon, 05 Dec 2016 12:56:34 +0000
- To: public-i18n-archive@w3.org
ntounsi has just created a new issue for https://github.com/w3c/predefined-counter-styles: == The "Maghrebian Abjad" sequence == In addition to the two lists of Arabic letters in CSS counter styles, "persian-alphabetic" (aka Hijā’ī) and "persian-abjad" (aka Abjadī), I think there is another list (or version) of Arabic Abjadī. The "Maghrebian Abjad" sequence. It is a little bit different from the well known one, the "Persian Abjad" (or "Arabic Abjad") Persian-abjad : أبجد هوز حطي كلمن سعفص قرشت ثخذ ضظغ Magrebian-abjad : أبجد هوز حطي كلمن صعفض قرست ثخذ ظغش (See also picture attached) The Magrebian-abjad is what I learned at school as a second sequence beside the more scholar sequence which is called alphabetic (and is also the Unicode sequence). I think the Magrebian-abjad is easier to pronounce, especially at the end. " ... thakhudh ẓughshin " vs " ... thakhudh ḍuẓghin " So here is my suggestion: @counter-style maghrebian-abjad { system: fixed; suffix: ') '; symbols: '\627' '\628' '\62C' '\62F' '\647\200D' '\648' '\632' '\62D' '\637' '\64A' '\6A9' '\644' '\645' '\646' '\635' '\639' '\641' '\636' '\642' '\631' '\633' '\62A' '\62B' '\62E' '\630' '\638' '\63A' '\634'; /* symbols: 'ا' 'ب' 'ج' 'د' 'ه' 'و' 'ز' 'ح' 'ط' 'ي' 'ک' 'ل' 'م' 'ن' 'ص' 'ع' 'ف' 'ض' 'ق' 'ر' 'س' 'ت' 'ث' 'خ' 'ذ' 'ظ' 'غ' 'ش' */; } Note that I put ARABIC LETTER YEH (U+064A) instead of ARABIC LETTER FARSI YEH (U+06CC) Best regards, Najib ![maghrebian-persian-abjad](https://cloud.githubusercontent.com/assets/15004708/20885606/b3be3742-bae9-11e6-8643-55c82bdf195f.png) Please view or discuss this issue at https://github.com/w3c/predefined-counter-styles/issues/14 using your GitHub account
Received on Monday, 5 December 2016 12:56:59 UTC