- From: ebraminio via GitHub <sysbot+gh@w3.org>
- Date: Fri, 15 Jan 2016 18:21:27 +0000
- To: public-i18n-archive@w3.org
While this is not a very common example but probably would show essence of ZWNJ in order to not consider just clearing ZWNJs out: تنها and تنها, the only difference is on the fact the first one has a ZWNJ in the middle, is a noun and plural form of "تن" and means "bodies" while the second one is an adverb and means lonely. So your question's answer is yes, it affects the meaning and shouldn't be just removed however the same couldn't be said about ZWJ which is rarely used on normal and formal Persian text and perhaps its removal won't harm much. -- GitHub Notification of comment by ebraminio Please view or discuss this issue at https://github.com/w3c/charmod-norm/issues/44#issuecomment-172042270 using your GitHub account
Received on Friday, 15 January 2016 18:21:32 UTC