- From: Chen Yijun via GitHub <sysbot+gh@w3.org>
- Date: Sat, 05 Sep 2015 13:48:12 +0000
- To: public-i18n-archive@w3.org
> principle譯成中文好像欠理想？
已修正為「原則」（原作「條約」）。
> 是不是也應提及繁體轉簡體也有一對多呢？
疏忽了，我等會來修正。
> 能順便問一下現在用css如何表示專名號/書名號嗎？
參考：<http://www.w3.org/TR/css-text-decor-3/#text-decoration-line-property>
```html
<html lang="zh-Hant">
<u>專名號</u>
<cite>甲式書名號（波浪底線）</cite>
```
```css
u:lang(zh),
cite:lang(zh) {
text-decoration: underline;
text-decoration-line: underline;
text-decoration-skip: edges;
}
u:lang(zh) {
text-decoration-style: solid;
}
cite:lang(zh) {
text-decoration-style: wavy;
}
```
目前多數瀏覽器尚不支援CSS Text Level 3更新後的`text-decoration`屬性。
--
GitHub Notif of comment by ethantw
See https://github.com/w3c/clreq/issues/82#issuecomment-137957574
Received on Saturday, 5 September 2015 13:48:13 UTC