- From: Koji Ishii <kojiishi@gluesoft.co.jp>
- Date: Sat, 2 Apr 2011 06:54:13 -0400
- To: "public-html-ig-jp@w3.org" <public-html-ig-jp@w3.org>
村上さん、道広さん、いろいろとご意見ありがとうございました。JRLEQを執筆されたJLTFの小林先生からもご意見をいただきました。まとめると * ぶら下げた句読点にも、他の文字と同じように修飾がかかるべきである * 二分としてかけるか、全角としてかけるかは行末設定による であるべきであり、今のCSS3 Textでは 行末設定はtext-trimプロパティ[1]で行う。仕様文面を読む限り normal: 行調整（justification）前にツメないと収まらないのであれば半角（二分）、そうでなければ全角 force-end: 常に半角（二分） keep-end: 常に全角 なので、normalあるいはkeep-endであれば全角、force-endであれば半角（二分）でかかることになります。 hanging-punctuationプロパティ[2]の今の記述は、解読するのに少しCSSの知識が必要ですが、正しく読めば、「ぶら下げた句読点にも、他の文字と同じように修飾がかかるべきである」と書いてあります。もう少し平易な記述を考えてみますが、仕様は平易さよりは正確さを要求するものなので、あまり改善できないかもしれません。 とりあえず内容は合っていることが確認できましたので、ご協力くださった皆様、改めてありがとうございました。 [1] http://dev.w3.org/csswg/css3-text/#text-trim-prop [2] http://dev.w3.org/csswg/css3-text/#hanging-punctuation
Received on Saturday, 2 April 2011 10:56:04 UTC