- From: Antoine Isaac <Antoine.Isaac@KB.nl>
- Date: Thu, 15 Feb 2007 12:42:05 +0100
- To: "Mark van Assem" <mark@cs.vu.nl>, "Bernard Vatant" <bernard.vatant@mondeca.com>, "SKOS" <public-esw-thes@w3.org>
Hello Mark, Bernard, Jakob, Johannes, First, thanks for contributing to the discussion! > > > Now the question is : does that belong to SKOS (core) scope? looks like > > borderline. And if we open this door, who knows what is likely to enter > ... > > Without noting which things might enter it's like scaring someone with > imaginary monsters under the bed :-) Well there is a point in what Bernard says: if you aim at some standard it's better if people are convinced there is nothing like a monster in the closet ;-) > What is a risk is that people will start using Terms to annotate with > instead of with Concepts. But as we as a SW community should lead the > way for others to represent thesauri etc. in RDF it is our job anyway > to educate on the right usage. > > > In a modular approach, seems to me terminological aspects should be > > dealt in later on in some specific extension, SKOS-Term, whatever. > > I don't understand this argument. I'd say it's the other way around: > first the complete model that covers the requirements, then the > simplifications. And again it is a question of perspective on what is > complex and simple. Is adding one class to the model adding that much > complexity? I would say Bernard's idea of extension makes more sense to me. The problem is that it is not really applicable to SKOS as is, at least regarding this problem of labelling concepts with terms. Because once you've decided that prefLabel and other have only RDFS literal as a range, then you close the door to any Term-like extension (based on using resources) designed by specializing standard labelling properties. Which is a shame, and may ruin the interest of these 'extensions'. So keeping simple and keeping the door open for extensions, yes. Keeping simple and making further extensions almost impossible, well we have to find serious motivations for that. > > And this solution allows you to get rid of the problems with > qualifiers and UF+ etc. The current model is just too simple to deal > with the requirements posed on SKOS in a straightforward way. > > > Problem if we include skos:Term in SKOS core, looks like we have to > > revisit many things, e.g. prefLabel and altLabel. > > So this is an argument about the process. Then we need an estimate of > how much time it would require to change. I don't see why it would > take that much time. The requirements for representing UF+ etc. > clearly show why the change is justified. > > > Some will use them as they stand now (datatype properties) and other > > will use "hasTerm" (object properties). Making further federation of > > such vocabularies very tricky. > > That is a "backward compatibility" argument. Is the uptake of SKOS > already that large that this is a real problem? And as you say > yourself: for very useful applications you already need an extension. > Why produce something that needs extension? It is true that the time for changing the model would be small. The backward compatibility problem is bigger, though many applications of SKOS are still being developed and perhaps could make the switch easily (the problem is that if they use SKOS as is, they don't need this 'term reification', so motivation is low for them) In order to clarify the debate and the tradeoffs of different solutions, it would be useful to gather cases where this term reification would be useful. In the context of the SWD working group, I have an action on me to formalize the problem of representing links between labels, which is I think pretty the same fundamental aspect (you reify a term only to link it to something else). I think that in the process of that I will try to give references to existing cases where these links would be useful. This may include some use cases contributed to the call we issued, as well as things that were contributed to this list, such as Bernard and Mark's examples. I will also try to mine the old mails of this list, where this subject has already been debated as Mark recalls. So if you have examples to feed us with, do not hesitate! Cheers, Antoine PS: by the way I really think that the USE+ case can be solved without reification, as long as SKOS features coordination, as we discussed with Jakob (see 'Implementation' section of [1]). Indeed Mark's solution is structurally quite close to that, except that it tried to put the term as the subject of the USE property, while we can still continue to use it as the (literal) object of altLabel. [1] http://lists.w3.org/Archives/Public/public-esw-thes/2007Feb/0040.html > > > And I think it would be a very bad idea to enforce "term reification" > > (so to speak) by getting rid of prefLabel and altLabel as they stand. > > Why is it a bad idea to get rid of pref/alt distinction? > > Cheers, > Mark. > > > > > Bernard > >> > >> Hi, > >> > >>> but I don't see the advantage of it. The second point is right - "Z" > is > >>> not a concept but a term and currently skos does not allow it to be a > >>> subject - but the whole USE-relationship is about terms anyway. > >> > >> Long ago I proposed the inclusion of a skos:Term class that could be > >> used to solve this problem. It is very straightforward then to manage > >> the different kinds of links between terms, concepts and coordinations. > >> > >> Having skos:Term allows to represent terms separate from concepts that > >> use it. Terms are then roughly equivalent to WordNet's WordSenses and > >> concepts to WordNet's Synsets. This allows all kinds of relationships > >> between Synsets/concepts (which carry non-lexical meaning) and > >> Terms/WordSenses (which do carry lexical meaning). This includes the > >> various USE relationships. USE/USEFOR becomes "hasTerm" (or separated > >> into prefTerm and altTerm but I dont think the pref/alt distinction to > >> be appropriate anymore) in the example below (adapted from Jacob's). > >> > >> ------------------------------------------------- > >> :abc a skos:Term ; > >> rdfs:label "C Programming Language" . > >> > >> :def a skos:Term ; > >> rdfs:label "C" . > >> > >> :ghi a skos:Term ; > >> rdfs:label "Vitamin C" . > >> > >> :jkl a skos:Term ; > >> rdfs:label "C" . > >> > >> :c1 a skos:Concept; > >> skos:hasTerm :abc ; > >> skos:hasTerm :def . > >> > >> :c2 a skos:Concept. > >> skos:hasTerm :ghi ; > >> skos:hasTerm :jkl . > >> ------------------------------------------------- > >> > >> And defining those problematic relationships becomes simple > >> > >> * USE X + Y > >> > >> ------------------------------------------------- > >> coal mining USE coal + mining > >> > >> :cm a skos:Term ; > >> rdfs:label "coal mining" . > >> > >> :c a skos:Term ; > >> rdfs:label "coal" . > >> > >> :m a skos:Term ; > >> rdfs:label "mining" . > >> > >> > >> :conceptc a skos:Concept; > >> skos:hasTerm :c . > >> > >> :conceptm a skos:Concept; > >> skos:hasTerm :m . > >> ------------------------------------------------- > >> > >> > >> ... and finally the relationship: > >> > >> ------------------------------------------------- > >> :use1 a skos:UseAND ; > >> skos:source :cm ; > >> skos:target skos:ConceptAND [ skos:member :c ; skos:member :m ]. > >> ------------------------------------------------- > >> > >> Because Terms are not used for indexing, the combination "coal mining" > >> as a Term can point to the appropriate coordinated concepts "coal + > >> mining". > >> > >> > >> * USE X OR Y > >> > >> grinding mill > >> USE grinding house OR grindery > >> > >> ... well very similar, without stating the obvious concept definitions: > >> > >> ------------------------------------------------- > >> :use2 a skos:UseOR ; > >> skos:source :gm ; > >> skos:target skos:ConceptOR [skos:member :gh ; skos:member :g]. > >> ------------------------------------------------- > >> > >> Of course we discussed this kind of thing before and the tradeoff is > >> that this makes SKOS more complex, and the exposing of Terms as > >> entities in their own right might be open to abuse (e.g. start > >> indexing stuff with Terms). But it also allows more fine grained > >> mappings and man'ment info to be attached to them. > >> > >> Cheers, > >> Mark. > >> > > > > -- > Mark F.J. van Assem - Vrije Universiteit Amsterdam > markREMOVE@cs.vu.nl - http://www.cs.vu.nl/~mark
Received on Thursday, 15 February 2007 11:42:48 UTC