- From: Sue Ellen Wright <sellenwright@gmail.com>
- Date: Fri, 27 Apr 2007 06:11:14 -0400
- To: "Stella Dextre Clarke" <sdclarke@lukehouse.demon.co.uk>
- Cc: "Quentin Reul" <qreul@csd.abdn.ac.uk>, "SWD Working Group" <public-swd-wg@w3.org>, public-esw-thes@w3.org
- Message-ID: <e35499310704270311yc8d292bwf00f029ceb75838c@mail.gmail.com>
Sorry for all the typos -- I came to the computer in the dark looking for another email and ended up sort of typing blind! Bye for now Sue Ellen On 4/27/07, Stella Dextre Clarke <sdclarke@lukehouse.demon.co.uk> wrote: > > Sue Ellen, > Yes, I can see that treating antonyms as synonyms would not suit a > terminology application at all. And even for thesaurus applications, it only > works for *some* antonyms in *some* contexts. (For example the black/white > and war/peace cases that have been mentioned look most unlikely > candidates.) For a thesaurus manager, however, it is nice to be able to > apply this treatment in selected cases. Can/should SKOS try to meet all > needs of all user groups? > cheers > Stella > > ***************************************************** > Stella Dextre Clarke > Information Consultant > Luke House, West Hendred, Wantage, Oxon, OX12 8RR, UK > Tel: 01235-833-298 > Fax: 01235-863-298 > SDClarke@LukeHouse.demon.co.uk > ***************************************************** > > -----Original Message----- > *From:* Sue Ellen Wright [mailto:sellenwright@gmail.com] > *Sent:* 26 April 2007 15:31 > *To:* Stella Dextre Clarke > *Cc:* Quentin Reul; SWD Working Group; public-esw-thes@w3.org > *Subject:* Re: SKOS properties > > Hi, All, > As a terminologist, the notion of adding antonyms as equivalents/synonyms > strikes me as really undesirable. In an ontology-like environment it would > really be problematic. By the same token, it is hard to classify antonym > relations -- this has long been a subject of debate in > terminology/lexicography circles. I rather like the idea of "disjointwith" > together with a scope note. Especially in multilingual concept management, > knowing the antonym is often a real clue to the disambiguation of the > concept associated with a term. > Bye for now > Sue Ellen > > > On 4/26/07, Stella Dextre Clarke <sdclarke@lukehouse.demon.co.uk> wrote: > > > > You may like to know that ISO 2788 and BS 8723 both allow you to admit > > antonyms as though they were equivalents (with relationship tagged USE/UF) > > if appropriate. For example, in my own thesaurus I have an entry > > "Inconsistency of indexing USE Indexing consistency" because both of these > > terms are actually referring to the same underlying concept. (A scope note > > might describe it as "the degree of consistency or > > inconsistency encountered in indexing".) If you want to be more precise, you > > could set it up as a special type of equivalence relationship. > > > > SKOS could choose to handle antonyms the same way, if it wishes. (*some* > > antonyms, I should stress - not all examples would be suitable for this > > treatment.) In an ontology, you might prefer the relationships to be more > > specific. > > > > Cheers > > Stella > > > > ***************************************************** > > Stella Dextre Clarke > > Information Consultant > > Luke House, West Hendred, Wantage, Oxon, OX12 8RR, UK > > Tel: 01235-833-298 > > Fax: 01235-863-298 > > SDClarke@LukeHouse.demon.co.uk > > ***************************************************** > > > > -----Original Message----- > > *From:* public-esw-thes-request@w3.org [mailto: > > public-esw-thes-request@w3.org] *On Behalf Of *Quentin Reul > > *Sent:* 26 April 2007 12:08 > > *To:* SWD Working Group > > *Cc:* public-esw-thes@w3.org > > *Subject:* SKOS properties > > > > Hi all, > > I was looking at the properties available as part of SKOS and realized > > that there wasn't any properties to represent antonyms. However, these are > > sometimes useful and present in some thesauri such as WordNet. Would > > owl:disjointWith be sufficient to represent antonyms? > > Thanks, > > Quentin > > > > -- > > ------------------------------ > > > > Quentin H. Reul > > Computing Science > > University of Aberdeen > > > > +44 (0)1224 27 *4485* > > qreul@csd.abdn.ac.uk > > http://www.csd.abdn.ac.uk/~qreul > > > > > > > -- > Sue Ellen Wright > Institute for Applied Linguistics > Kent State University > Kent OH 44242 USA > sellenwright@gmail.com > swright@kent.edu > sewright@neo.rr.com > > -- Sue Ellen Wright Institute for Applied Linguistics Kent State University Kent OH 44242 USA sellenwright@gmail.com swright@kent.edu sewright@neo.rr.com
Received on Friday, 27 April 2007 10:11:40 UTC