- From: Leonard Will <L.Will@willpowerinfo.co.uk>
- Date: Tue, 19 Oct 2004 10:29:12 +0100
- To: public-esw-thes@w3.org
In message <m3ekjv2q53.fsf@ontopia.net> on Tue, 19 Oct 2004, Lars Marius Garshol <larsga@ontopia.net> wrote >In topic maps we would not have this problem: a name is a name, and it >can be qualified in several different ways (non-preferred, misspelled, >obsolete, ...) without obscuring the fact that it *is* a name, and that >it *is* somehow qualified (even if the meaning of the qualifier is >unknown). This makes sense, if there is a mechanism for implementing it in skos. It seems best, and in accordance with good XML principles, to identify the nature of the label and leave the issue of how it is dealt with (e.g. hidden or not) as a presentation issue for the application that uses it. I think that there is a clear distinction, though, between the single preferred label, which is used to create links between a concept and resources in a catalogue, and alt labels, which are used only within the thesaurus to find the preferred label for a concept. I would therefore still use preferred/alt as the initial dichotomy. It may be helpful to distinguish different types of non-preferred (alt) labels, such as misspellings, abbreviations, obsolete terms, terms in another language, quasi-synonyms and so on. Mapping and merging from another thesaurus is a different issue, and the way terms would be labelled there would depend on whether you considered the result to be a single combined thesaurus or a mapping of thesauri that remain distinct. Leonard -- Willpower Information (Partners: Dr Leonard D Will, Sheena E Will) Information Management Consultants Tel: +44 (0)20 8372 0092 27 Calshot Way, Enfield, Middlesex EN2 7BQ, UK. Fax: +44 (0)870 051 7276 L.Will@Willpowerinfo.co.uk Sheena.Will@Willpowerinfo.co.uk ---------------- <URL:http://www.willpowerinfo.co.uk/> -----------------
Received on Tuesday, 19 October 2004 09:30:17 UTC