- From: Peter Krautzberger <peter.krautzberger@mathjax.org>
- Date: Wed, 1 Feb 2017 11:54:49 +0100
- Cc: W3C Digital Publishing IG <public-digipub-ig@w3.org>
- Message-ID: <CABqxo82QyWcHwM6SgvtJvCZDNd+xgKo8-TVymxyB=e=-XNomEw@mail.gmail.com>
> Would be good if we got explicit agreement for this issue as well, +1 Peter. On Wed, Feb 1, 2017 at 10:53 AM, Ivan Herman <ivan@w3.org> wrote: > I am fine with that formulation. > > I have made an additional commit on the Pull Request's Branch for this. If > there are oppositions to the new formulation we can of course roll it back, > but I wanted to be sure it is in place. > > It seems that the other issue that led to this PR (the definition of a > PWP) is all right with everybody. Would be good if we got explicit > agreement for this issue as well, so that I could merge the PR (and modify > the relevant parts of the charter as well) > > Thanks > > Ivan > > > On 1 Feb 2017, at 05:13, Avneesh Singh <avneesh.sg@gmail.com> wrote: > > I like it. > It uses must in the same way as proposed by Ivan, and it is focused on the > outcome instead of the underlying technologies. > So, it is a good balance. > > With regards > Avneesh > *From:* Matt Garrish <matt.garrish@gmail.com> > *Sent:* Wednesday, February 1, 2017 00:44 > *To:* 'Ivan Herman' <ivan@w3.org> ; 'Avneesh Singh' <avneesh.sg@gmail.com> > *Cc:* 'Leonard Rosenthol' <lrosenth@adobe.com> ; 'George Kerscher' > <kerscher@montana.com> ; 'W3C Digital Publishing IG' > <public-digipub-ig@w3.org> > *Subject:* RE: Some significant items for discussion on "What is a Web > Publication?" > > No technology I know of is inherently accessible, as accessibility isn't a > technical failing point so much as authoring awareness of needs, as Ivan > has pointed out. What we all want, I expect, is that web publications are > not designed in such a way that they exclude the possibility of being made > accessibly. > > In that light, I don't think the draft or charter statements are far off > the mark. I was discussing with Avneesh, and would a statement like the > following be acceptable to everyone: "It must be possible to make Web > Publications accessible to a broad range of readers with different needs > and capabilities." > > Since we're not writing a specification, such a statement establishes the > priority we need to have on accessible technologies without getting into > the nitty-gritty details of authoring requirements. > > I would hope to see WP have a strong recommendation for accessible > production, just like EPUB does, but a requirement probably only sets us up > for a disconnect between what is claimed and the reality that it cannot be > enforced. > > Matt > > *From:* Ivan Herman [mailto:ivan@w3.org <ivan@w3.org>] > *Sent:* January 31, 2017 1:35 PM > *To:* Avneesh Singh <avneesh.sg@gmail.com> > *Cc:* Leonard Rosenthol <lrosenth@adobe.com>; George Kerscher < > kerscher@montana.com>; W3C Digital Publishing IG <public-digipub-ig@w3.org > > > *Subject:* Re: Some significant items for discussion on "What is a Web > Publication?" > > > > > On 31 Jan 2017, at 18:16, Avneesh Singh <avneesh.sg@gmail.com> wrote: > > Hi Ivan, > > My concern is that the statement > "Web Publications must be built using technologies that allow for > accessibility for every element of the publication." does not add much. It > is an existing policy of W3C which we are reinforcing. > > > That is correct. But, at this moment, we are discussing the introductory > section of the PWP draft, where such reinforcement is, I think, a good > idea. Hence my feeling we should use the text as proposed _in the PWP draft_ > > > > I think that either we should make a stronger statement here > or we should have stronger link with WCAG. We should be doing more than > just placing work with WCAG as an coordination effort. After going through > emails of Paul, Peter and Rick this looks as a good alternative. > > > I have the impression that your comment is for the WG charter, which is > different. > > However... if we are discussing the charter, the situation changes. I > don't believe this working group should be responsible for work on WCAG now > that publishing is in scope in the WCAG Working Group. It will be their > job, so to say. What else would you think of doing in this Working Group in > terms of a11y? > > Ivan > > > > > > > With regards > Avneesh > *From:* Ivan Herman <ivan@w3.org> > *Sent:* Tuesday, January 31, 2017 21:57 > *To:* Avneesh Singh <avneesh.sg@gmail.com> > *Cc:* Leonard Rosenthol <lrosenth@adobe.com> ; George Kerscher > <kerscher@montana.com> ; W3C Digital Publishing IG > <public-digipub-ig@w3.org> > *Subject:* Re: Some significant items for discussion on "What is a Web > Publication?" > > > > On 31 Jan 2017, at 15:46, Avneesh Singh <avneesh.sg@gmail.com> wrote: > > Hi Ivan, > > Can we strengthens the 2nd statement i.e. > Web Publications must be built using technologies that ensure > accessibility for every element of the publication. > > > > As opposed to > > "Web Publications must be built using technologies that allow for > accessibility for every element of the publication." > > right? I must admit I do not think I fully grasp the major difference > here. If I grasp it right, then I am not sure I like it:-( > > Indeed, for me, using the word 'ensure' seems to go in direction that the > enduser/author is _required_ to use that a11y technology. And that comes > back to the discussion on whether we can _require_ (as in a 'MUST') that > each and every WP must be accessible. And the reason why I was always > opposed to that is that this is an unenforceable requirement. More exactly, > unenforceable by technical means, only by legal means, and I do not think > we are supposed to get into that realm. The terminology I proposed (well… > not 'I'; this was the outcome of the discussion on the call) means that if > the author aims at the creation of an accessible publication, then he/she > has the possibility, technically, to do so. This is as far as a technical > specification can go, in my view. > > Ivan > > > > > > With regards > Avneesh > *From:* Ivan Herman <ivan@w3.org> > *Sent:* Tuesday, January 31, 2017 18:39 > *To:* Leonard Rosenthol <lrosenth@adobe.com> > *Cc:* Avneesh Singh <avneesh.sg@gmail.com> ; George Kerscher > <kerscher@montana.com> ; W3C Digital Publishing IG > <public-digipub-ig@w3.org> > *Subject:* Re: Some significant items for discussion on "What is a Web > Publication?" > > Oops, I did not see this mail while I was doing the changes on the > document, see > > https://github.com/w3c/dpub-pwp/pull/40 > > Avneesh, Leonard, do you agree with what is there now? To make the > discussion simpler, this is the full text of the accessibility paragraph: > > [[ > <p>A Web Publication should be accessible to the broadest possible range > of readers. > That means that Web Publications must be built using technologies that > allow for accessibility for every element of the publication. > This includes general WCAG and WAI requirements of the W3C, but may also > include additional accessibility requirements specific to Web Publications. > Profiles of Web Publications may also be defined with more stringent > accessibility > requirements on the publications themselves.</p> > ]] > > > On 31 Jan 2017, at 12:40, Leonard Rosenthol <lrosenth@adobe.com> wrote: > > I am perfectly fine with that wording, because it’s a should and not a > must. It’s the use of must that I am arguing against, since in a standard, > that is a mandated requirement. Should is a strong recommendation, and I > agree, that we want to give that type of recommendation. > > So if you are fine with the wording “WP/PWP should be accessible to the > extent possible, and should conform to WCAG” – so am I. > > Leonard > > *From: *Avneesh Singh <avneesh.sg@gmail.com> > *Date: *Tuesday, January 31, 2017 at 12:25 AM > *To: *Leonard Rosenthol <lrosenth@adobe.com>, "kerscher@montana.com" < > kerscher@montana.com>, 'DPUB mailing list' <public-digipub-ig@w3.org> > *Subject: *Re: Some significant items for discussion on "What is a Web > Publication?" > > “WP/PWPs can be made accessible but need not be so” > Hi Leonard, this is exactly the statement that is troubling me. > Our approach is: WP/PWP should be accessible to the extent possible, and > should conform to WCAG. i.e. must for accessibility in general and should > for WCAG conformance. > This means that it is not mandatory to conform to WCAG, but accessibility > is a requirement. > > This will be in line with the world wide efforts for reinforcing > accessibility in publication's, while giving adequate flexibility to new > developments that may not conform to WCAG at early stage. > > With regards > Avneesh > *From:* Leonard Rosenthol <lrosenth@adobe.com> > *Sent:* Tuesday, January 31, 2017 00:45 > *To:* Avneesh Singh <avneesh.sg@gmail.com> ; George Kerscher > <kerscher@montana.com> ; 'DPUB mailing list' <public-digipub-ig@w3.org> > *Subject:* Re: Some significant items for discussion on "What is a Web > Publication?" > > Avneesh – as I mentioned on the call today, do not conflate the work on > Web Publications (and Portable Web Publications) with that of the evolution > of EPUB. These are two separate work items clearly spelled out as such in > the DRAFT Charter. > > I would expect that the evolution of EPUB does mandate accessibility just > as it does today. I don’t believe anyone has stated otherwise. > What I am have pushing back on is that WP/PWPs can be made accessible but > need not be so. > > Leonard > > *From: *Avneesh Singh <avneesh.sg@gmail.com> > *Date: *Monday, January 30, 2017 at 1:30 PM > *To: *Leonard Rosenthol <lrosenth@adobe.com>, "kerscher@montana.com" < > kerscher@montana.com>, 'DPUB mailing list' <public-digipub-ig@w3.org> > *Subject: *Re: Some significant items for discussion on "What is a Web > Publication?" > > It looks that my q+ command could not go through in today’s call. > Therefore I will like to add comments to the thread. > > Firstly it would be important to get some clarification on, is term > “Accessibility” equivalent to “WCAG”? > If it is not equivalent, and the term “accessibility” is more flexible > then it is easier to place it as a “must”. > > I heard argument of Ivan, that accessibility is “strong should” and not a > “must” in W3C. I completely understand it. > For publications accessibility we have 2 objectives. > 1. Accessibility should be a stronger force in publications than other web > technologies because education in many countries emphasize accessibility. > It was well stated by Luc, and was also recognized during use case > development. > 2. The new transformation of EPUB that comes from W3C WG should have > accessibility embedded in it from its birth. We should not repeat the > history of EPUB, where accessibility became a high priority only in the > version 3. > > I would suggest 2 actions for the charter: > 1. If the term “accessibility” is more flexible than “WCAG” then we should > state that web publication must be accessible to the extent possible. > 2. We should increase the emphasis on our work with WCAG 2.1 and WCAG 3. > The objective of our work is to ensure that WCAG is applicable to web > publication's. > > With regards > Avneesh > *From:* Leonard Rosenthol <lrosenth@adobe.com> > *Sent:* Monday, January 23, 2017 00:10 > *To:* George Kerscher <kerscher@montana.com> ; 'DPUB mailing list' > <public-digipub-ig@w3.org> > *Subject:* Re: Some significant items for discussion on "What is a Web > Publication?" > > George, I completely agree with you about the need (or, as you said, > better – right!) for accessible documents. And I do want to make sure that > we take every step possible to make it as easy as possible for authors to > produce accessible WPs – and identify them as such. I also expect that > for profiles of WP focused on “publications that are fit for public > consumption and sale”, the mandating of accessibility (such as is done > today with EPUB) is almost a given. > > But there are also use cases for WP’s where accessibility need not be > mandated (or, oddly enough, even necessary). And WP itself – as the > “baseline” for the various profiles described in the PWP document (and the > WG draft charter) – needs to be flexible enough to address both those cases > (and more). > > Leonard > > *From: *"kerscher@montana.com" <kerscher@montana.com> > *Date: *Sunday, January 22, 2017 at 12:10 PM > *To: *Leonard Rosenthol <lrosenth@adobe.com>, 'DPUB mailing list' < > public-digipub-ig@w3.org> > *Subject: *RE: Some significant items for discussion on "What is a Web > Publication?" > > Dear Leonard, > Where you write: > Here’s the one where George, Charles and others are going to be scream – > but I believe it is an extremely important point – you can’t mandate > accessibility in a WP (ie. “A Web Publication must be accessible to the > broadest possible range of readers”). We should make it a strong > recommendation (a “should” vs. a “shall” in ISO terminology) and do all we > can to promote this direction. However, given our goals to support not > only curated publications but also ad-hoc publications, it is not > reasonable to expect them all to be accessible. Just as not every page on > the web is accessible, web publications need not be either. > > You are correct about me objecting. It is said that, “Silence is > violence.” And I am not going to be silent on this > > Access to information is a civil right in many nations and the > “Convention on the Rights of Persons with Disabilities (CRPD) treaty > supports this, and as I have said, it is a human right. > > I am a very practical guy and understand that it is extremely difficult to > make all materials accessible to all people. In EPUB 3.1, we have theEPUB > Accessibility Conformance and Discovery specification, which identifies a > baseline for accessibility. Also, in the WCAG 2.1 developments that are > kicking off, digital publishing is in scope. > > So, I think this will require significant discussion, but I feel that > metadata will be very important in the identification of publications that > are fit for public consumption and sale. > > Best > George > > > > > > *From:* Leonard Rosenthol [mailto:lrosenth@adobe.com <lrosenth@adobe.com>] > > *Sent:* Sunday, January 22, 2017 9:16 AM > *To:* DPUB mailing list (public-digipub-ig@w3.org) < > public-digipub-ig@w3.org> > *Subject:* Some significant items for discussion on "What is a Web > Publication?" > *Importance:* High > > While working on the PWP document today, I can into a few things that I’d > like to raise for discussion (either via email or phone tomorrow, or both). > > Let’s start right up front with the definition of a Web Publication J. > It currently reads “A Web Publication (WP) is a bounded collection of > resources, envisioned and created as a whole”. I would like to review the > second half of that sentence – about the envisioned and created as a > whole. In the world of documents, the most popular feature of processing > applications is the ability to combine parts of other documents together to > create a new one. In that use case, the resources weren’t “envisioned and > created as a whole”. You could say that the author/publisher envisioned > that collection and intentionally collated those resources together – but > that’s different from what is here. I would also put forth that the > application of annotations to a WP can create a new WP that also was not > “envisioned and created as a whole”. > > > There is a requirement that “The package must include the unique > identifier of the manifestation—a Web Publication’s origin is essential > information if a PWP becomes portable”. Two paragraphs later it goes into > further detail about the origin inclusion and even mentions trust. > Unfortunately, that requirement seems to imply some potential > implementation considerations that the WebPackaging work is proving to not > be feasible – see https://github.com/dimich-g/webpackage/issues/7. I > would like to remove the second half of that sentence (about the origin) > and also remove the bit about trust from the latest paragraph. Let’s just > leave it open that we want a unique identifier, but that’s it, and that the > origin is not necessarily related to the identifier. > > > Here’s the one where George, Charles and others are going to be scream – > but I believe it is an extremely important point – you can’t mandate > accessibility in a WP (ie. “A Web Publication must be accessible to the > broadest possible range of readers”). We should make it a strong > recommendation (a “should” vs. a “shall” in ISO terminology) and do all we > can to promote this direction. However, given our goals to support not > only curated publications but also ad-hoc publications, it is not > reasonable to expect them all to be accessible. Just as not every page on > the web is accessible, web publications need not be either. > > > Another area that we cannot mandate – but should make a strong > recommendation – is that “A Web Publication must be available and > functional while the user is offline”. An author may produce a publication > that is only designed to be used online – for example, one that connects to > an online system. We don’t wish to prevent the development of such a > publication. > > > Finally, I think we say too much about the use of the manifest. It says > “We also introduce the abstract concept of a manifest, which serves to > carry information about the constituent resources of the publication, their > sequence, and presentation”. I think we should only say that it carries > the resources and not mention sequence and presentation. This is consistent > with our statement, earlier in the same section, about how we aren’t going > to define “manifest” (and leave it in the generic FRBR sense). > > > Leonard > > > > ---- > Ivan Herman, W3C > Digital Publishing Technical Lead > Home: http://www.w3.org/People/Ivan/ > mobile: +31-641044153 <+31%206%2041044153> > > ORCID ID: http://orcid.org/0000-0003-0782-2704 > > > > > > > ---- > Ivan Herman, W3C > Digital Publishing Technical Lead > Home: http://www.w3.org/People/Ivan/ > mobile: +31-641044153 <+31%206%2041044153> > > ORCID ID: http://orcid.org/0000-0003-0782-2704 > > > > ---- > Ivan Herman, W3C > Digital Publishing Technical Lead > Home: http://www.w3.org/People/Ivan/ > mobile: +31-641044153 <+31%206%2041044153> > ORCID ID: http://orcid.org/0000-0003-0782-2704 > > > > >
Received on Wednesday, 1 February 2017 10:55:25 UTC