Re: text-align examples

Hi, 

> > - because we are a publishing group, and we bring these issues forward as such, I wonder whether it would not be better to choose the examples from "real" publication. Ie, photo from a classical textbook on, say, accounting, or linear algebra, or stuff like that, essentially making it clear "this is what traditional publishing has been doing, this is what we want to achieve". Using those instead of references to current web sites or invoices or things like that may be much more convincing.
> 
> I see. I'll update after collecting some real publishing examples. It
> would take some time, so please let me have time for updating.

https://docs.google.com/document/d/18SHvEz1MX7DiIK_HwClWpabIL48DrOFgg9DGh8UMvfg/

I updated some real world examples especially in Japanese.
Probably, you can see the diff using google docs function. 

Best,

Hiroshi 

On Fri, 13 Nov 2015 13:07:49 +0900
Hiroshi Sakakibara <sakakibara.hiroshi@bpsinc.jp> wrote:

> Hi,
> 
> Thank you for the comments. 
> 
> > - because we are a publishing group, and we bring these issues forward as such, I wonder whether it would not be better to choose the examples from "real" publication. Ie, photo from a classical textbook on, say, accounting, or linear algebra, or stuff like that, essentially making it clear "this is what traditional publishing has been doing, this is what we want to achieve". Using those instead of references to current web sites or invoices or things like that may be much more convincing.
> 
> I see. I'll update after collecting some real publishing examples. It
> would take some time, so please let me have time for updating.
> 
> > - I think it is great that we start with non-English examples. Ideally, we should have examples from different places around the globe, with different scripts, cultures, etc. You already refer to the differences in number formatting (Finnish, Spanish, etc), but for all our examples having originals from 2-3 different cultures would be good.
> 
> If Finnish or Spanish members who have the examples, could you send me
> some examples? Then, I'll update also. 
> I'll try to collect, but we don't have so much real publishing
> examples in Japan.. (> < 
> 
> Best,
> 
> Hiroshi 
> 
> On Thu, 12 Nov 2015 06:00:44 +0100
> Ivan Herman <ivan@w3.org> wrote:
> 
> > Hiroshi,
> > 
> > that is a great start, thank you! Few comments, remarks:
> > 
> > - because we are a publishing group, and we bring these issues forward as such, I wonder whether it would not be better to choose the examples from "real" publication. Ie, photo from a classical textbook on, say, accounting, or linear algebra, or stuff like that, essentially making it clear "this is what traditional publishing has been doing, this is what we want to achieve". Using those instead of references to current web sites or invoices or things like that may be much more convincing.
> > 
> > - I think it is great that we start with non-English examples. Ideally, we should have examples from different places around the globe, with different scripts, cultures, etc. You already refer to the differences in number formatting (Finnish, Spanish, etc), but for all our examples having originals from 2-3 different cultures would be good.
> > 
> > Thanks a lot
> > 
> > Ivan
> > 
> > 
> > > On 12 Nov 2015, at 04:45, Hiroshi Sakakibara <sakakibara.hiroshi@bpsinc.jp> wrote:
> > > 
> > > Hi,
> > > 
> > > As talked in the telecon, I collected some real-world examples:
> > > 
> > > https://docs.google.com/document/d/18SHvEz1MX7DiIK_HwClWpabIL48DrOFgg9DGh8UMvfg
> > > 
> > > Is it informative for editors?
> > > 
> > > If the collected information is out of focus due to our
> > > misunderstanding, please let me know.
> > > 
> > > Best,
> > > 
> > > Hiroshi/skk
> > > 
> > > --
> > > Sakakibara Hiroshi (skk@bpsinc.jp)
> > > Beyond Perspective Solutions Co., Ltd.
> > > Tel: +81-3-6279-4320 Fax: +81-3-6279-4450
> > > Web: http://www.bpsinc.jp/
> > > 
> > > 
> > 
> > 
> > ----
> > Ivan Herman, W3C
> > Digital Publishing Lead
> > Home: http://www.w3.org/People/Ivan/
> > mobile: +31-641044153
> > ORCID ID: http://orcid.org/0000-0003-0782-2704
> > 
> > 
> > 
> > 
> 
> 
> --
> 榊原 寛 / Sakakibara Hiroshi (sakakibara.hiroshi@bpsinc.jp) 
> ビヨンド・パースペクティブ・ソリューションズ株式会社 / Beyond Perspective Solutions Co., Ltd.
> 〒160-0023 東京都新宿区西新宿6-20-7
> コンシェリア西新宿TOWER'S WEST 2F
> Tel: 03-6279-4320 Fax: 03-6279-4450
> Web: http://www.bpsinc.jp/
> 


--
榊原 寛 / Sakakibara Hiroshi (sakakibara.hiroshi@bpsinc.jp) 
ビヨンド・パースペクティブ・ソリューションズ株式会社 / Beyond Perspective Solutions Co., Ltd.
〒160-0023 東京都新宿区西新宿6-20-7
コンシェリア西新宿TOWER'S WEST 2F
Tel: 03-6279-4320 Fax: 03-6279-4450
Web: http://www.bpsinc.jp/

Received on Monday, 30 November 2015 10:09:35 UTC