- From: Ivan Herman <ivan@w3.org>
- Date: Tue, 3 Jun 2014 18:49:16 -0400
- To: "Tandy, Jeremy" <jeremy.tandy@metoffice.gov.uk>
- Cc: Davide Ceolin <d.ceolin@vu.nl>, Eric Stephan <ericphb@gmail.com>, W3C CSV on the Web Working Group <public-csv-wg@w3.org>
- Message-Id: <9CABC16E-1275-44A4-BFBF-DA4437F4A681@w3.org>
Hey Jeremy, thanks. For the example styling, I have looked at the document again and, after all, let us not touch it. It is consistent throughout the document, after a while one gets the meaning right. As for the British spelling: being European, I learned British spelling at school when, long time ago, they made some attempts to teach me the language:-) And I still have the instinct of spelling favour and colour and not favor or color. But then, with the usage of American all around, I am officially messed up and sometimes I do not know any more which is which:-) Thanks! Ivan On 03 Jun 2014, at 17:43 , Tandy, Jeremy <jeremy.tandy@metoffice.gov.uk> wrote: > Hi Ivan - am just going through your points from the FPWD publication to make sure we've > got everything covered. A whole bunch of really useful editorial corrections. > > Response to your points below ... > > Thanks, Jeremy > >> >> I attach the minor issues I found below. >> >> Cheers >> >> Ivan >> >> - Section 3.3., bullet points after example 2, "e.g. 1901.04 - >> equivalent to January, 1901": shouldn't that be April 1901? >> > > No - really the data is "1901.04" ... I think this is trying to express the mid-point of > January. Personally I wouldn't do it this way, but that's what my scientific colleagues > chose to do! > >> - In the examples (say, example 7 or 8) it is not absolutely clear >> where the beginning of the data set is; this is an artefact of the >> styling. Eg, in Example 7, is 'Post Unique reference', etc, the _first_ >> row in the CSV file, or are there (is it allowed to have) empty rows >> beforehand? The answer is obviously 'yes, it is the first row' in this >> case, but that may not alwasy be 100% obvious (e.g., Example 1: how >> many empty lines are there?). I guess, CSS-wise, a thin border around >> the data, or adding row numbers, or something similar, may help in >> avoiding any ambiguity. > > Good point, but I don't want to get into messing around with ReSpec ... > and my CSS skills are non-existent. Would accept help if offered ;-) > >> >> - Section 3.6., first paragraph: isn't there a full stop missing after >> "Public Library of Science"? >> > > Fixed. > >> - Section 3.6.: isn't it correct that this use case also requires >> "CsvAsSubsetOfLargerDataset"? At least this is what the second bullet >> item seems to suggest. >> > > Agreed & added to use case (plus x-ref from req back to use case). > >> - Section 3.6.: (I am not sure it is really relevant) one of the text >> fields is actually not pure text, but a HTML snippet. What this tells >> me is that a type information making that clear may be useful (note >> that RDF has an HTML data type for such purposes). Maybe worth noting >> as a non-obvious micro syntax/format (ie, we are not only talking about >> numbers or dates) >> > > Agreed & added a note to that effect; R-FieldMicrosyntax was already referenced. > >> - I know this may be controversial: the title of section 3.7 uses the >> word 'Analyses'. According to http://www.tysto.com/uk-us-spelling- >> list.html, this is British spelling. However, the official spelling for >> W3C documents should be American English, so shouldn't that be >> Analyzes? I am a bit out of my comfort zone here because, for a >> foreigner, the intricacies of British vs. American spellings are a >> mystery sometimes, so I may be wrong on that example, but I am sure >> about the overall statement on American English spelling for W3C >> documents. (B.t.w., the title of 3.8 uses "Analyzing" but uses >> "analyses" in the text:-) >> > > OK; being British, my understanding of American English spelling maybe even worse > Than yours! Dictionary.com says "analyzes" exists, so I'll go with it. > > That it's the wrong spelling is neither here nor there ;-) > > "Fixed"! > >> - Section 3.7, after the bullet items following example 13: "data >> therein contained" -> "data contained therein" (I think) >> > > Correct again. Fixed. > >> - Section 3.9, second paragraph, "saved as csv files for each line": I >> guess we should CSV here (and elsewhere) to be consistent (I have not >> checked the file for other occurence of "csv" as opposed to "CSV") >> > > Agreed ... and fixed the other occurrences of "csv" (now reads "CSV"). > >> - Section 3.10, first bullet item: "Eurozone in 2007, the implying >> currency is problematic" sounds a bit strange English-wise; should the >> "the" be dropped? Also "necessary to explicit the currency of each >> column" -> "necessary to make the currency of each column explicit" >> > > Have re-read the paragraph & written in proper English this time! Fixed. > >> - Section 3.10, second bullet item: "preferrable" -> "preferable" >> > > Fixed. > >> - Section 3.16, first paragraph, has both NetCDF and netCDF. I am not >> sure which should be the canonical format, but we should be consistent >> > > Looking at the website for the creators of NetCDF <http://www.unidata.ucar.edu/software/netcdf/> > They are more or less consistent in their use of NetCDF. I've modified the document > to be consistent with that. Fixed. > >> >> ---- >> Ivan Herman, W3C >> Digital Publishing Activity Lead >> Home: http://www.w3.org/People/Ivan/ >> mobile: +31-641044153 >> GPG: 0x343F1A3D >> FOAF: http://www.ivan-herman.net/foaf >> >> >> >> > ---- Ivan Herman, W3C Digital Publishing Activity Lead Home: http://www.w3.org/People/Ivan/ mobile: +31-641044153 GPG: 0x343F1A3D WebID: http://www.ivan-herman.net/foaf#me
Received on Tuesday, 3 June 2014 22:49:52 UTC