csswg/css3-text Overview.html,1.118,1.119 Overview.src.html,1.216,1.217

Update of /sources/public/csswg/css3-text
In directory hutz:/tmp/cvs-serv15723

Modified Files:
	Overview.html Overview.src.html 
Log Message:
clarify that the proportional escape clause is per glyph, not per font

Index: Overview.html
===================================================================
RCS file: /sources/public/csswg/css3-text/Overview.html,v
retrieving revision 1.118
retrieving revision 1.119
diff -u -d -r1.118 -r1.119
--- Overview.html	27 Apr 2011 01:04:53 -0000	1.118
+++ Overview.html	27 Apr 2011 01:09:35 -0000	1.119
@@ -89,7 +89,7 @@
     <dt>This version:
 
     <dd><a href="http://dev.w3.org/csswg/css3-text/Overview.html">$Date:
-     2011/04/25 04:37:55 $ (CVS $Revision$)</a> <!--
+     2011/04/27 01:04:53 $ (CVS $Revision$)</a> <!--
       <dd><a href="http://www.w3.org/TR/2011/WD-css3-text-20110427/">http://www.w3.org/TR/2011/WD-css3-text-20110427/</a></dd>
     -->
      
@@ -3723,8 +3723,9 @@
 
   <p>Some fonts (e.g. MS PMincho) use proportional glyphs for fullwidth
    punctuation characters. In such cases, the UA should not apply text
-   spacing rules to these glyphs, and instead always set them at their
-   natural width.
+   spacing rules to proportional glyphs, and instead always set them at their
+   natural width. (In other words, their given advance width is considered
+   simultaneously trim and fully spaced.)
 
   <p class=note>The advance width of a standard Han character can be
    determined either from font metrics such as the OpenType <code>ideo</code>
@@ -3734,11 +3735,10 @@
    that the characters are not square.) More information on OpenType metrics
    can be found <a
    href="http://www.microsoft.com/typography/otspec/baselinetags.htm#ideoembox">in
-   the OpenType spec</a>.
-
-  <p class=note>If 水 U+6C34, 卜 U+535C, and 一 U+4E00 do not all have the
-   same advance width, the font has proportional ideographs and the fullwidth
-   advance width cannot be reliably determined by measuring glyphs.
+   the OpenType spec</a>. Note that if 水 U+6C34, 卜 U+535C, and 一 U+4E00
+   do not all have the same advance width, the font has proportional
+   ideographs and the fullwidth advance width cannot be reliably determined
+   by measuring glyphs.
 
   <p>Unless &lsquo;<a href="#text-spacing"><code
    class=property>text-spacing</code></a>&rsquo; is set to &lsquo;<code

Index: Overview.src.html
===================================================================
RCS file: /sources/public/csswg/css3-text/Overview.src.html,v
retrieving revision 1.216
retrieving revision 1.217
diff -u -d -r1.216 -r1.217
--- Overview.src.html	27 Apr 2011 01:04:53 -0000	1.216
+++ Overview.src.html	27 Apr 2011 01:09:35 -0000	1.217
@@ -2757,8 +2757,9 @@
 
     <p>Some fonts (e.g. MS PMincho) use proportional glyphs for fullwidth
       punctuation characters. In such cases, the UA should not apply text
-      spacing rules to these glyphs, and instead always set them at their
-      natural width.
+      spacing rules to proportional glyphs, and instead always set them at
+      their natural width. (In other words, their given advance width is
+      considered simultaneously trim and fully spaced.)
 
     <p class="note">The advance width of a standard Han character can be
       determined either from font metrics such as the OpenType <code>ideo</code>
@@ -2768,9 +2769,7 @@
       so that the characters are not square.) More information on OpenType
       metrics can be found <a href="http://www.microsoft.com/typography/otspec/baselinetags.htm#ideoembox">in
       the OpenType spec</a>.
-    </p>
-
-    <p class="note">If 水 U+6C34, 卜 U+535C, and 一 U+4E00 do not all have
+      Note that if 水 U+6C34, 卜 U+535C, and 一 U+4E00 do not all have
       the same advance width, the font has proportional ideographs and the
       fullwidth advance width cannot be reliably determined by measuring
       glyphs.

Received on Wednesday, 27 April 2011 01:09:39 UTC