Re: [csswg-drafts] Informal spellings in specifications (#5850)

The CSS Working Group just discussed `Informal spellings in specifications`, and agreed to the following:

* `RESOLVED: We consider informal spellins to be typos to be fixed when found and avoided if possible`

<details><summary>The full IRC log of that discussion</summary>
&lt;dael> Topic: Informal spellings in specifications<br>
&lt;dael> github: https://github.com/w3c/csswg-drafts/issues/5850<br>
&lt;TabAtkins> i write all nite tho<br>
&lt;dael> florian: Keeps coming up and never had cnetral discussion. Mostly manifests in TabAtkins using spellins he believes is appropiate but many don't recognize.<br>
&lt;dael> florian: Double question. Are they appropriate and, given they're not recognized, as should specs stick with mainstream?<br>
&lt;dael> florian: I suspect would liek spec to stick to mainstream<br>
&lt;TabAtkins> q+ re my "goals"<br>
&lt;dael> florian: As a non-native speaker I didn't find them confusing but given my exposure to standards is a large part of how I learn English what I see in specs I assume to be normal. I think it's unpleasent for non-native speakers to assume thigns are mainstream when they are not.<br>
&lt;iank_> fwiw "thru" is very common in australian english<br>
&lt;astearns> ack TabAtkins<br>
&lt;Zakim> TabAtkins, you wanted to discuss my "goals"<br>
&lt;dael> florian: When you're a non-native speaker people look at you weird and think you don't speak properly. Probably not the goal of this, but a risk<br>
&lt;dael> TabAtkins: There has been speculation as to waht my goals are. I don't have any and that's how I write. It's not easy for me to train my fingers. Happy if people want to run spell check. We don't do it in general.<br>
&lt;dael> TabAtkins: This is just how my fingers spell the words. It was intentional on my part, but not a drive on my part ot make changes to English.<br>
&lt;dael> astearns: So you say TabAtkins you are fine with corrections. If people point out descrepencies will you make edits?<br>
&lt;dael> TabAtkins: I suspect if I say yes someone will go through and tell me to make changes and I'd rather they put in a PR<br>
&lt;iank_> q+<br>
&lt;dael> astearns: Oh yes. But I think I have seen I have this PR, please give review, and some comments are a misspell, I would appriciate if you made those changes<br>
&lt;dael> TabAtkins: Sure. It's fine.<br>
&lt;astearns> ack iank_<br>
&lt;dael> iank_: I wanted to quickly say I somewhat worry if we have a hard and fast rule about the type of English will be a barrier for people writing spec. Specifically non-US-English speakers<br>
&lt;dael> TabAtkins: There is a W3C rule that we write in Amreican English, but that's the whole rule<br>
&lt;smfr> q+<br>
&lt;dael> astearns: Fine for spec writers to use the skills they have and if a typo is pointed out we can fix<br>
&lt;astearns> ack smfr<br>
&lt;dael> fantasai: Should make an effort not to make typos<br>
&lt;dael> smfr: I think we spec undergo transition is a good time to do editorial pass and make sure spec is generally American English. Just like a privacy and security review<br>
&lt;dael> astearns: Makes sense<br>
&lt;dael> fantasai: Sounds like converging that non-standard spellins are typos and should be handled as such<br>
&lt;dael> astearns: Yep<br>
&lt;dael> florian: Works for me. Wanted to avoid having the discussion 23 times and do it once centrally<br>
&lt;dael> astearns: Prop: We consider informal spellins to be typos to be fixed when found and avoided if possible<br>
&lt;TabAtkins> fwiw: https://www.merriam-webster.com/dictionary/tho<br>
&lt;dael> RESOLVED: We consider informal spellins to be typos to be fixed when found and avoided if possible<br>
</details>


-- 
GitHub Notification of comment by css-meeting-bot
Please view or discuss this issue at https://github.com/w3c/csswg-drafts/issues/5850#issuecomment-853458238 using your GitHub account


-- 
Sent via github-notify-ml as configured in https://github.com/w3c/github-notify-ml-config

Received on Thursday, 3 June 2021 00:01:58 UTC