- From: Dominique Lee <dominique.lee@worthmedia.net>
- Date: Thu, 11 Aug 2005 09:06:56 +0100
- To: "'Ray Anderson'" <ray@bango.net>, "'marcus saw'" <saw_marcus@yahoo.com>, "'Nicolas Combelles'" <nicolas.combelles@apocope.com>, <public-bpwg@w3.org>
I'm happy to create a central document and conduct some preliminary research online. If you are based abroad or are aware of any standards overseas can you drop me an email outlining the following? * Country * Approach to URLs illustrated with an example * Any other information you feel is relevant which would be useful to collect? Please provide brief information e.g.: * Japan * The most common form of mobile URL is to use a 'mobile'sub-directory http://something.jp/m/ or http://m.something.jp/ (less common) * Posters on the trains and Tokyo metro system display two URLS: - one for the 'normal' website - one for the 'mobile' website with a small mobile phone logo next to it. Thanks .............................................................................. Dominique Lee Senior Producer -----Original Message----- From: Ray Anderson [mailto:ray@bango.net] Sent: 10 August 2005 21:54 To: Dominique Lee; 'marcus saw'; 'Nicolas Combelles'; public-bpwg@w3.org Subject: RE: URLs and access issues An excellent idea. Perhaps somebody could voulenteer to collect such a pile of info... Ray At 11:37 10/08/2005, Dominique Lee wrote: >I have recently signed up to the W3C MWI and have a strong interest in the >development of standards to assist the growth of the industry. I found >Marcus’ insight into the current approach in Japan very interesting. Would >it be worthwhile identifying how a range of countries are approaching mobile >URLS and access issues in order to identify good practice to create a global >standard? > >............................................................................ .... > >Dominique Lee >Senior Producer >Worth Media >________________________________________ >From: public-bpwg-request@w3.org [mailto:public-bpwg-request@w3.org] On >Behalf Of marcus saw >Sent: 10 August 2005 03:05 >To: Nicolas Combelles; public-bpwg@w3.org >Subject: RE: URLs and access issues > >Just to give you an idea of how this problem is currently solved in Japan. > >It is quite normal to see posters on the trains and metro system here in >Tokyo which display two URLS: one for the 'normal' website' and one, usually >with a small mobile phone logo next to it showing the URL for the mobile >site. The most common form of mobile URL is to use a 'mobile' >sub-directory for example: http://something.jp/m/ , sub-domains, >eg: http://m.something.jp/ are less common. > >There is already the definite distinction in Japan between 'website' and >'mobile phone site' and the public know what to expect from each type of URL >advertised. This is purely due to the fact that the Japanese public have >had longer exposure to mobile content than us in the west. >I guess this also works here because the mobile sites are quite standard: >they have small images, lots of colourful 'emoticons' and short lines of >text; and the public know what to expect from that kind of link. > >I know that there is a common goal for the people on this mailing list to >make a new standard in which you can define one site which will work equally >well in a full browser or in a cut down mobile browser ( phone or PDA ) but >I am still not convinced there is a need. My main argument for that focuses >on the type of content that is required in each case rather than the >technology restrictions - in four years time I am sure you will be able to >download pages full of massive images onto your handset, we will have the >bandwidth available to do this, but would people really want to view that on >a tiny screen ? > >Maybe I am just playing 'devils advocate' as I do in fact think that the >mobile content will evolve beyond the simple, cut-down stuff we get in Japan >at the moment. My long term feelings are that a new kind of rich content >will evolve that can be accessed anywhere at any time from any device. > >Actually that sounds a lot like the perfect world goal that many of us on >this mailing list are working towards. > >Marcus. >http://cellsuite.blogspot.com > > > > >Nicolas Combelles <nicolas.combelles@apocope.com> wrote: >Exactly !!! > >Don't know why, but I didn't receive Ray's mail. > >I was going to agree to Tim's comment about the advertising issue : > >I agree that communicating on two URL add much more complexity and cost and >is harder to understand/memorize for user, which is one other main problem >of choosing a two URL strategy. > >Our client for example, mentionned they already had to pressure the comm. >department for a long time to get the website URL displayed on any ads. They >cannot imagine to be able to add another URL. > > >But then I wanted to raise (again ?) the problem that Ray has just >mentionned : > >When you've invested in a specific website version designed to suite to >mobile usage, you want to your customer know about it. >And to everyone, www.company means "desktop website". And this may remains >until more than 50% of website are "mobileOK". > >So Ray's idea to a visual logo and/or symbol is really important. >And reading Rotan's comment I think this was already in the intial goal of >the "mobileOK" label (I only thought it was meant for developpers and >useragents, not for users). > >But such logo/symbol has to be though in a marketing way to be adopted on >any media. > > >To mention again our french specific mobile kiosk* (that is really something >other telcos should really look at) : >As said before, each site registered on this kiosk gets an ID (usually the >company or service brand). >There is also a communication charter with a logo (flashy green and pink) to >respect (not to mention the ergonomic guidelines). > >For example Amazon France would communicate with such logo or typo : >( GALLERY >> AMAZON ) > >The code "AMAZON" can then be typed either in the Gallery search form >present on any telco portal, or sent by SMS to the 30130 to receive the site >URL. > >Our three telcos are currently making much advertisment on Gallery (to >create brand awarness). Then, with all the editors communicating using this >charter, Gallery will soon become synonym of mobile Internet in France. > >In this sense, the mobile is really considered as a new media. > > >* Gallery presentation (public flash site in french) : www.gallerymobile.fr > > >Cheers, > >Nicolas Combelles >R&D & Mobile marketing projects Manager >________________________________ >apocope ~ web & wireless business > > >________________________________________ >De : public-bpwg-request@w3.org [mailto:public-bpwg-request@w3.org] De la >part de Rotan Hanrahan >Envoyé : mardi 9 août 2005 15:57 >À : public-bpwg@w3.org >Objet : RE: URLs and access issues > > I suggest we lobby .MOBI to support (M) as an alternative to buying a new >domain name.... >The .mobi top level domain is already a reality. > >A MobileOK trustmark with appropriate logo, phrase or tag-line to be used in >conjunction with advertised URLs is a good idea. It could be applied to any >URL, including the inevitable .mobi domains. > >The problem with "FAX" is that it gives the impression that the number is >unsuitable for voice. We don't want a situation when a MobileOK logo/phrase >is mis-interpreted as meaning that access from (traditional?) fixed browsers >would not work. Instead we want something like "suitable for vegetarians", >which obviously doesn't prevent the meat-lovers from getting a feed. > >---Rotan > >-----Original Message----- >From: Ray Anderson [mailto:ray@bango.net] >Sent: 09 August 2005 14:50 >To: Tim Moss; Ray Anderson; Rotan Hanrahan; public-bpwg@w3.org >Subject: RE: URLs and access issues >I'd also like to add another suggestion at this point. > >The idea of having different URL's for different devices is no use, and >thats why .MOBI and wap.site.com etc. are >never going to reach the mainstream. What is needed however (which in >someways underlies the .mobi idea) >is an indicator to users that a URL will probably work if they enter it on >their phone. > >Its the same idea that is used on phone numbers. Some people say FAX 01223 >472778 or GSM 07768 123456 >to give a clue (Fax or smsable) about phone numbers. > >I believe the time is right to encourage the use of a symbolic way of saying >"try it on your mobile", or "works on WAP" >My suggestion is that web addresses followed by (M) are accessible while >mobile. So, an ad might say, visit >bango at www.bango.net (M) or go to www.vodafone.com (M) >The good news is that the (M) is not a trademark and easy to use wherever a >user could show a URL (like in the text above) >Its also clearly not part of the URL. Web sites that falseley state (M) >will earn disrespect. Site owners will be encouraged to use (M) to drive >more usage. It does not cost any extra or imply too much, other than >making people follow the Mobile Web initiative. > >I suggest we lobby .MOBI to support (M) as an alternative to buying a new >domain name.... > > > > [...] >________________________________________ >To help you stay safe and secure online, we've developed the all new Yahoo! >Security Centre. Ray Anderson T:+44 7768 454545 F:+44 20 7692 5558 ray@bango.com
Received on Thursday, 11 August 2005 09:00:58 UTC