Critério de Sucesso 2.5.8 Tamanho do Alvo (Mínimo)

Observação: coloco um * (asterisco) antes da frase ou palavra(s) onde faço a minha sugestão.

Critério de Sucesso 2.5.8 Tamanho do Alvo (Mínimo):
No texto em inglês:
The size of the target<https://www.w3.org/TR/WCAG22/#dfn-targets> for pointer inputs<https://www.w3.org/TR/WCAG22/#dfn-pointer-inputs> is at least 24 by 24 CSS pixels<https://www.w3.org/TR/WCAG22/#dfn-css-pixels>, except where:

  *   Spacing: Undersized targets (those less than 24 by 24 CSS pixels) are positioned so that if a 24 CSS pixel diameter circle is centered on the bounding box<https://www.w3.org/TR/WCAG22/#dfn-bounding-boxes> of each, the circles do not intersect another target or the circle for another undersized target;
  *   Equivalent: The function can be achieved through a different control on the same page that meets this criterion;
  *   Inline: The target is in a sentence or its size is otherwise constrained by the line-height of non-target text;
  *   User agent control: The size of the target is determined by the user agent<https://www.w3.org/TR/WCAG22/#dfn-user-agents> and is not modified by the author;
  *   Essential: A particular presentation<https://www.w3.org/TR/WCAG22/#dfn-presentation> of the target is essential<https://www.w3.org/TR/WCAG22/#dfn-essential> or is legally required for the information being conveyed.

Na tradução atual:
O tamanho do alvo<https://www.w3c.br/traducoes/wcag/wcag22-pt-BR/#dfn-target> para entradas de ponteiro<https://www.w3c.br/traducoes/wcag/wcag22-pt-BR/#dfn-pointer-inputs> é pelo menos 24 por 24 pixels CSS<https://www.w3c.br/traducoes/wcag/wcag22-pt-BR/#dfn-css-pixels>, exceto quando:

  *   Espaçamento: Alvos menores que o tamanho (menos de 24x24 pixels CSS) estão posicionados de tal modo que um círculo de diâmetro de 24 pixels CSS está centrado na caixa limitante<https://www.w3c.br/traducoes/wcag/wcag22-pt-BR/#dfn-bounding-boxes> de cada, os círculos não cruzam com outro alvo ou o círculo de outro alvo está abaixo do tamanho;
  *   Equivalente: A função pode ser alcançada por meio de um controle diferente na mesma página que cumpre esse critério;
  *   Inline: O alvo está em uma sentença de texto ou seu tamanho está limitado pela altura da linha do texto sem alvo;
  *   Controle do agente usuário: O tamanho do alvo é determinado pelo agente de usuário<https://www.w3c.br/traducoes/wcag/wcag22-pt-BR/#dfn-user-agents> e não modificado pelo autor;
  *   Essencial: Uma apresentação<https://www.w3c.br/traducoes/wcag/wcag22-pt-BR/#dfn-presentation> particular do alvo é essencial<https://www.w3c.br/traducoes/wcag/wcag22-pt-BR/#dfn-essential> ou é legalmente exigida para a informação transmitida.

Sugestão:
O tamanho do alvo<https://www.w3c.br/traducoes/wcag/wcag22-pt-BR/#dfn-target> para entradas de ponteiro<https://www.w3c.br/traducoes/wcag/wcag22-pt-BR/#dfn-pointer-inputs> é pelo menos 24 por 24 pixels CSS<https://www.w3c.br/traducoes/wcag/wcag22-pt-BR/#dfn-css-pixels>, exceto *onde:

  *   Espaçamento: *Alvos menores que o tamanho recomendado (menos de 24x24 pixels CSS) estão posicionados de tal modo que um círculo de diâmetro de 24 pixels CSS está centrado na caixa limitante<https://www.w3c.br/traducoes/wcag/wcag22-pt-BR/#dfn-bounding-boxes> de cada, os círculos não cruzam com outro alvo ou o círculo de outro alvo está abaixo do tamanho;
  *   Equivalente: A função pode ser alcançada por meio de um controle diferente na mesma página que cumpre esse critério;
  *   *Em linha: O alvo está em uma frase ou seu tamanho está de outra forma limitado pela altura da linha do texto sem alvo;
  *   Controle do agente usuário: O tamanho do alvo é determinado pelo agente de usuário<https://www.w3c.br/traducoes/wcag/wcag22-pt-BR/#dfn-user-agents> e não modificado pelo autor;
  *   Essencial: Uma apresentação<https://www.w3c.br/traducoes/wcag/wcag22-pt-BR/#dfn-presentation> *específica do alvo é essencial<https://www.w3c.br/traducoes/wcag/wcag22-pt-BR/#dfn-essential> ou é legalmente requerida para a informação sendo transmitida.



[cid:image001.png@01DA842B.6F1CA7A0]

[cid:image003.png@01DA842B.6F1CA7A0]<https://portal.prodam.sp.gov.br/>
[cid:image004.png@01DA842B.6F1CA7A0]
Aracy Maria Bernardes van den Berg
Comissão de Acessibilidade - Testes Funcionais - APF [GAE-NQM - Analista de Qualidade]
[cid:image005.png@01DA842B.6F1CA7A0]<https://www.facebook.com/prodamsp>
[cid:image006.png@01DA842B.6F1CA7A0]<https://twitter.com/prodamsp>
[cid:image007.png@01DA842B.6F1CA7A0]<https://www.linkedin.com/company/prodamsp/mycompany/>
[cid:image008.png@01DA842B.6F1CA7A0]<https://www.instagram.com/prodamsp/>
[ramal]
9152
[cid:image010.png@01DA842B.6F1CA7A0]
3396-9152
[cid:image011.png@01DA842B.6F1CA7A0]
aracy@prodam.sp.gov.br<mailto:aracy@prodam.sp.gov.br>
[teams]
Me chame no Teams!<https://teams.microsoft.com/l/chat/0/0?users=aracy@prodam.sp.gov.br>


IMPORTANTE Esta mensagem, incluindo qualquer anexo, é destinada exclusivamente para a(s) pessoa(s) a quem é dirigida, podendo conter informação confidencial e/ou legalmente protegida. Se você não for o destinatário desta mensagem, por favor, não divulgue, copie, distribua, examine ou, de qualquer forma, utilize a informação aqui contida, por ser ilegal. Caso você tenha recebido esta mensagem por engano, pedimos que nos retorne este e-mail, e elimine seu conteúdo em sua base de dados, registros ou sistema de controle. This message, including any attachment, is intended exclusively for the person(s) to whom it is addressed, and may contain confidential and / or legally protected information. If you are not the recipient of this message, please do not disclose, copy, distribute, examine or, in any way, use the information contained herein, as it is illegal. If you have received this message in error, we ask that you return this email to us and delete your content in your database, records or control system.