Re: Starting Pronunciation Work in APA

Thanks, Jason. I think "Spoken Presentation" might work. I'm cc'ing this
response on APA list to engage the wider group.

Please see also our discussion in today's APA call at:

https://www.w3.org/2018/09/12-apa-minutes.html#item02


I'd like to try and get this Task Force firmed up by next week.

Best,

Janina

White, Jason J writes:
> Hi Janina,
> 
> I've only been peripherally engaged in these discussions, but Mark Hakkinen in a recent conversation described the problem to be addressed by the proposed Task Force as one of "spoken presentation". To my mind, this perfectly captures the issue as it has been developed in prior meetings.
> 
> Regards,
> 
> Jason.
> 
> -----Original Message-----
> From: Janina Sajka <janina@rednote.net>
> Sent: Wednesday, September 12, 2018 11:33 AM
> To: Ali, Irfan <iali@ets.org>
> Cc: Michael Cooper <cooper@w3.org>
> Subject: Re: Starting Pronunciation Work in APA
> 
> Hi, Irfan:
> 
> Just two comments below in line. I suspect the only one that needs group review is the TF name. Let's discuss soon, possibly even on today's call--though that's not much notice, I know.
> 
> Ali, Irfan writes:
> > Hi Michael/Janina,
> > Here is the text for work statement. Please let me your opinion and I will make the changes if required.
> >
> >
> > SSML Spoken Presentation Task Force Work Statement
> Q: This is clearly specific and clear. But is it the name we want? Are we sure?
> 
> >
> > Objective
> > The objective of the SSML Spoken Presentation Task Force is to support the Accessible Platform Architectures Working Group, collaborating with other W3C groups as appropriate, in developing a standard-based mechanism for incorporating SSML into HTML to provide pronunciation or presentation hinting to assistive technologies which render text using text to speech synthesis. This task begins with reviewing existing techniques and considering ways to improve them by doing research and gap analysis. The Task Force is intended to bring together participants who combine knowledge of the technologies developed by the W3C, accessibility and assistive technologies in order to discover a workable solution to address the challenges of providing accurate, consistent pronunciation and presentation of content. In addition to analyzing use cases and user requirements for accurate pronunciation and hinting in text to speech applications, the Task Force will:
> Suggest: to develop specifications and best practices guidance
> 
> That's it, imo.
> 
> Best,
> 
> Janina
> 
> >
> >   *   Evaluate and develop a solution in the context of existing W3C technologies;
> >   *   Identify related work inside and outside of W3C;
> >   *   Propose and develop a consistent mechanism to incorporate SSML into HTML using, for example, WAI-ARIA attributes, new attribute(s) for HTML, or an HTML element;
> >   *   Review issues raised against any related specification and propose solutions to issues which have an impact on the chosen approach;
> >   *   Respond to requests and provide expert feedback on accessibility and technical challenges;
> >   *   Build a use case repository to describe different scenarios involving pronunciation issues occurring in various languages;
> >   *   Engage stakeholders including assistive technology and browser vendors, from whom the task force can solicit ongoing feedback;
> >   *   The task force may form sub-teams to carry out work of the task force.
> >
> > Deliverables
> >
> > The SSML Pronunciation Task Force plans to produce the following deliverables:
> >
> >   *   Gap analysis;
> >   *   Use cases and requirements document;
> >   *   A document proposing a technical approach for providing the solution to address the need for accurate pronunciation and presentation of spoken content in various languages
> >
> >
> > Regards,
> > Irfan
> >
> > From: Michael Cooper <cooper@w3.org>
> > Date: Wednesday, August 22, 2018 at 12:19 PM
> > To: "Ali, Irfan" <iali@ets.org>, Janina Sajka <janina@rednote.net>
> > Subject: Re: Starting Pronunciation Work in APA
> >
> >
> > We set 9:00 am Friday for a chat. We can use WebEx:
> >
> > https://na01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fmit.w
> > ebex.com%2Fmeet%2Fmnc&amp;data=02%7C01%7Cjjwhite%40ets.org%7C9abd9fd91
> > 8b14789bf9208d618c52b65%7C0ba6e9b760b34fae92f37e6ddd9e9b65%7C0%7C0%7C6
> > 36723632456797859&amp;sdata=M71ZdOEUJdt3PXR%2FcqIeT%2FTYIcgdFSxZgKOwW%
> > 2BGZgFY%3D&amp;reserved=0<https://na01.safelinks.protection.outlook.co
> > m/?url=https%3A%2F%2Fmit.webex.com%2Fmeet%2Fmnc&amp;data=02%7C01%7Cjjw
> > hite%40ets.org%7C9abd9fd918b14789bf9208d618c52b65%7C0ba6e9b760b34fae92
> > f37e6ddd9e9b65%7C0%7C0%7C636723632456797859&amp;sdata=M71ZdOEUJdt3PXR%
> > 2FcqIeT%2FTYIcgdFSxZgKOwW%2BGZgFY%3D&amp;reserved=0> (no password, but
> > you gotta wait for me to "admit" you)
> > +1-617-324-0000 US Toll Number
> > Access code:  649 570 661
> >
> > Michael
> >
> > On 22/08/2018 8:42 AM, Ali, Irfan wrote:
> >
> > Janina,
> >
> > Thank you for your email. I was away yesterday and celebrating EID with my family.
> >
> > Yes, I will be at TPAC if French consulate give me the VISA on
> > September 12 (
> >
> >
> >
> > I'll speak with Markku and Jason about this work statement and will start working on it.
> >
> >
> >
> > My calendar is free on Friday and I can be available between 8AM to 1PM. Please let me know if this works for you.
> >
> >
> >
> >
> >
> >
> >
> > Regards,
> >
> > Irfan
> >
> >
> >
> >
> >
> > On 8/21/18, 8:27 AM, "Janina Sajka" <janina@rednote.net><mailto:janina@rednote.net> wrote:
> >
> >
> >
> >     Hi, Irfan:
> >
> >
> >
> >     I just wanted to touch base with you on organizing the mechanics.
> > Is
> >
> >     there some time we can perhaps talk by phone later this week? I
> > would
> >
> >     guess we need perhaps 10-15 minutes.
> >
> >
> >
> >     For starters we need a Work Statement, something like this one for
> > the
> >
> >     Research Questions Task Force that Jason facilitates:
> >
> >
> >
> >
> > https://na01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.w
> > 3.org%2FWAI%2FAPA%2Ftask-forces%2Fresearch-questions%2Fwork-statement&
> > amp;data=02%7C01%7Cjjwhite%40ets.org%7C9abd9fd918b14789bf9208d618c52b6
> > 5%7C0ba6e9b760b34fae92f37e6ddd9e9b65%7C0%7C0%7C636723632456797859&amp;
> > sdata=VfjkPTKJH5qTZtVOyGe%2FRqOwrgJlgMXFbCkSXqYyq98%3D&amp;reserved=0<
> > https://na01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.w
> > 3.org%2FWAI%2FAPA%2Ftask-forces%2Fresearch-questions%2Fwork-statement&
> > amp;data=02%7C01%7Cjjwhite%40ets.org%7C9abd9fd918b14789bf9208d618c52b6
> > 5%7C0ba6e9b760b34fae92f37e6ddd9e9b65%7C0%7C0%7C636723632456797859&amp;
> > sdata=VfjkPTKJH5qTZtVOyGe%2FRqOwrgJlgMXFbCkSXqYyq98%3D&amp;reserved=0>
> >
> >
> >
> >     There's more, and you will also need Michael's help getting all
> > the
> >
> >     pieces together, but a Work Statement should help get things started.
> >
> >
> >
> >     Clearly there are standard portions in the Work Statement you
> > needn't
> >
> >     bother with. Also, there's no specific requirement on holding
> >
> >     teleconferences. You can--or not. We do, however, want to invite
> > others
> >
> >     from throughout W3C into the work effort, especially others in
> >
> >     publishing.
> >
> >
> >
> >     Also, I'm wondering whether you will be at TPAC this year? If so,
> > is it
> >
> >     possible you could provide a demo for the Developer Meetup Monday
> >
> >     evening and also for the demo booth area Wednesday?
> >
> >
> >
> >     If there's a demo that illustrates embedded foreign language, that
> > might
> >
> >     be most impressive, especially if the foreign language words are
> > also
> >
> >     highlighted--and demonstrate left to right vs. right to left as
> > with
> >
> >     Arabic or Hebrew and English. Anyway, just a thought!
> >
> >
> >
> >     I look forward to talking with you soon.
> >
> >
> >
> >     Janina
> >
> >
> >
> >
> >
> >     --
> >
> >
> >
> >     Janina Sajka
> >
> >
> >
> >     Linux Foundation Fellow
> >
> >     Executive Chair, Accessibility
> > Workgroup:https://na01.safelinks.protection.outlook.com/?url=http%3A%2
> > F%2Fa11y.org&amp;data=02%7C01%7Ciali%40ets.org%7C6eb1533264b84c57f9330
> > 8d607617601%7C0ba6e9b760b34fae92f37e6ddd9e9b65%7C0%7C0%7C6367045125078
> > 75945&amp;sdata=9j7zyeugg0mqxoEwqooAWEbNkh2psFy532U%2F4ZIC4%2Bo%3D&amp
> > ;reserved=0<https://na01.safelinks.protection.outlook.com/?url=http%3A
> > %2F%2Fa11y.org&amp;data=02%7C01%7Cjjwhite%40ets.org%7C9abd9fd918b14789
> > bf9208d618c52b65%7C0ba6e9b760b34fae92f37e6ddd9e9b65%7C0%7C0%7C63672363
> > 2456797859&amp;sdata=X5JnWPuPvwM6rvrcXEMwGmDpoDNDafpMuyQlvuH5MNY%3D&am
> > p;reserved=0>
> >
> >
> >
> >     The World Wide Web Consortium (W3C), Web Accessibility Initiative
> > (WAI)
> >
> >     Chair, Accessible Platform
> > Architectureshttps://na01.safelinks.protection.outlook.com/?url=http%3
> > A%2F%2Fwww.w3.org%2Fwai%2Fapa&amp;data=02%7C01%7Ciali%40ets.org%7C6eb1
> > 533264b84c57f93308d607617601%7C0ba6e9b760b34fae92f37e6ddd9e9b65%7C0%7C
> > 0%7C636704512507875945&amp;sdata=ZRwGJ%2FNkvXp%2FywzF7YwLLq4UohbeedbDo
> > RFSCYmxZrs%3D&amp;reserved=0
> >
> >
> >
> >
> >
> >
> >
> >
> >
> > ________________________________
> >
> >
> >
> > This e-mail and any files transmitted with it may contain privileged or confidential information. It is solely for use by the individual for whom it is intended, even if addressed incorrectly. If you received this e-mail in error, please notify the sender; do not disclose, copy, distribute, or take any action in reliance on the contents of this information; and delete it from your system. Any other use of this e-mail is prohibited.
> >
> >
> >
> >
> >
> > Thank you for your compliance.
> >
> >
> >
> > ________________________________
> >
> >
> >
> > ________________________________
> >
> > This e-mail and any files transmitted with it may contain privileged or confidential information. It is solely for use by the individual for whom it is intended, even if addressed incorrectly. If you received this e-mail in error, please notify the sender; do not disclose, copy, distribute, or take any action in reliance on the contents of this information; and delete it from your system. Any other use of this e-mail is prohibited.
> >
> >
> > Thank you for your compliance.
> >
> > ________________________________
> 
> --
> 
> Janina Sajka
> 
> Linux Foundation Fellow
> Executive Chair, Accessibility Workgroup:https://na01.safelinks.protection.outlook.com/?url=http%3A%2F%2Fa11y.org&amp;data=02%7C01%7Cjjwhite%40ets.org%7C9abd9fd918b14789bf9208d618c52b65%7C0ba6e9b760b34fae92f37e6ddd9e9b65%7C0%7C0%7C636723632456797859&amp;sdata=X5JnWPuPvwM6rvrcXEMwGmDpoDNDafpMuyQlvuH5MNY%3D&amp;reserved=0
> 
> The World Wide Web Consortium (W3C), Web Accessibility Initiative (WAI)
> Chair, Accessible Platform Architectureshttps://na01.safelinks.protection.outlook.com/?url=http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2Fwai%2Fapa&amp;data=02%7C01%7Cjjwhite%40ets.org%7C9abd9fd918b14789bf9208d618c52b65%7C0ba6e9b760b34fae92f37e6ddd9e9b65%7C0%7C0%7C636723632456797859&amp;sdata=VCTDvaMU97ZHRZZifPs73O0Y6dbl4PoGi3BTUa0Ko2Y%3D&amp;reserved=0
> 
> 
> 
> ________________________________
> 
> This e-mail and any files transmitted with it may contain privileged or confidential information. It is solely for use by the individual for whom it is intended, even if addressed incorrectly. If you received this e-mail in error, please notify the sender; do not disclose, copy, distribute, or take any action in reliance on the contents of this information; and delete it from your system. Any other use of this e-mail is prohibited.
> 
> 
> Thank you for your compliance.
> 
> ________________________________

-- 

Janina Sajka

Linux Foundation Fellow
Executive Chair, Accessibility Workgroup:	http://a11y.org

The World Wide Web Consortium (W3C), Web Accessibility Initiative (WAI)
Chair, Accessible Platform Architectures	http://www.w3.org/wai/apa

Received on Wednesday, 12 September 2018 18:26:32 UTC