W3C home > Mailing lists > Public > www-validator@w3.org > June 2007

Re: Persian UI for the validator Re: help me!

From: Greg Sabin <movingpictures4u@yahoo.com>
Date: Thu, 14 Jun 2007 05:40:17 -0700 (PDT)
To: Karl Dubost <karl@w3.org>
Cc: alireza_samar@yahoo.com, karl@w3.org, www-validator@w3.org
Message-ID: <523256.17864.qm@web30609.mail.mud.yahoo.com>
Im not sure if it will help, http://www.babylon.com/    is a link to a web site with a universal translator.I tryed the thing to translate letters , it does work but seemed to be to be on the complicated side.If it helps great, if not hey I thought Id let ya know it exists and possibly it could help in the future.
  Greg

Karl Dubost <karl@w3.org> wrote: 
  

Le 13 juin 2007 à 19:55, AliReza Samar a écrit :
> i want w3c html validator to translate to persian.
> please help me how can i buy this validator.

1. Do you want the User Interface of the validator to be in Persian?
The Markup Validator has in its plan to provide multilingual UIs 
as we do for the CSS validator. See http://validator.w3.org/todo.html
btw we don't have a persian UI for the CSS validator but if you 
want to become the creator/maintainer of the persian version. Your 
contribution will be welcome.
http://jigsaw.w3.org/css-validator/documentation.html


2. Do you want an automatic translator from one language to persian?
http://www.google.com/language_tools?hl=FA
Unfortunately google doesn't have automatic translation in Persian.
Maybe there are tools out there somewhere.

-- 
Karl Dubost - http://www.w3.org/People/karl/
W3C Conformance Manager, QA Activity Lead
QA Weblog - http://www.w3.org/QA/
*** Be Strict To Be Cool ***






       
---------------------------------
Need a vacation? Get great deals to amazing places on Yahoo! Travel. 
Received on Thursday, 14 June 2007 12:40:38 GMT

This archive was generated by hypermail 2.2.0+W3C-0.50 : Wednesday, 25 April 2012 12:14:24 GMT