W3C home > Mailing lists > Public > www-validator-cvs@w3.org > March 2011

unicorn commit: Translation in Portuguese submitted by Klaus Silveira

From: Mercurial notifier <nobody@w3.org>
Date: Mon, 07 Mar 2011 15:09:07 +0000
Message-Id: <E1Pwc3X-0002mJ-9G@mcbain.w3.org>
To: Unicorn Updates <www-validator-cvs@w3.org>
changeset:   1632:70755bbd1a19
user:        Thomas Gambet <tgambet@w3.org>
date:        Mon Mar 07 10:06:23 2011 -0500
files:       WebContent/WEB-INF/languages/pt.properties
description:
Translation in Portuguese submitted by Klaus Silveira


diff -r 4f37083af897 -r 70755bbd1a19 WebContent/WEB-INF/languages/pt.properties
--- a/WebContent/WEB-INF/languages/pt.properties	Mon Mar 07 10:05:35 2011 -0500
+++ b/WebContent/WEB-INF/languages/pt.properties	Mon Mar 07 10:06:23 2011 -0500
@@ -1,5 +1,5 @@
-#Last submission by Edgar Muriel
-#Mon Nov 29 20:41:48 UTC 2010
+#Last submission by Klaus Silveira
+#Wed Mar 02 18:58:11 UTC 2011
 anchor_message=Link direto para esta mensagem
 anchor_observation=Link direto para estes resultados
 anchor_uri=Link direto para esta URL
@@ -38,6 +38,7 @@
 message_incomplete_language=Essa tradução está incompleta. ${message_translation}
 message_input_changed="%1" não suporta o método de entrada %2. O Unicorn adaptou automaticamente a requisição, mas os resultados desta verificação podem estar imprecisos.
 message_input_changed_long=Alguns cabeçalhos HTTP podem ter sido perdidos ou mudados e o verificador pode estar inapto a seguir os links contidos no seu documento.
+message_internal_error=O Unicorn encontrou um erro interno e notificou o mantenedor automaticamente. Nos desculpem pelo incômodo.
 message_invalid_mime_type=O mime-type especificado (%1) é inválido.
 message_invalid_url_syntax=A URL especificada é inválida\: "%1".
 message_local_address_provided=Endereços de IP locais são proibidos pela configuração do Unicorn. Use um endereço público, por favor.
Received on Monday, 7 March 2011 15:09:10 UTC

This archive was generated by hypermail 2.3.1 : Wednesday, 7 January 2015 15:17:45 UTC