"translation" comment

From: Christophe Jolif <cjolif@ilog.fr> Date: Thu, 22 Nov 2001 16:06:43 +0100 Message-ID: <3BFD1483.8461AE68@ilog.fr> To: www-rdf-comments@w3.org · This archive was generated by hypermail 2.2.0+W3C-0.50 : Monday, 27 April 2009 18:22:12 GMT

In Appendix A: XML Serialization.

<rdf:Property
rdf:about="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#value">
                <rdfs:label xml:lang="en">object</rdfs:label>
                <rdfs:label xml:lang="fr">value</rdfs:label>
</rdf:Property>

Shouldn't it be instead something like the following:

<rdf:Property
rdf:about="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#value">
                <rdfs:label xml:lang="en">value</rdfs:label>
                <rdfs:label xml:lang="fr">valeur</rdfs:label>
</rdf:Property>

At least as far as I know "value" doesn't mean anything in french.

-- 
Christophe