W3C home > Mailing lists > Public > www-international@w3.org > January to March 2009

RE: Handling Aboriginal Languages

From: Richard Ishida <ishida@w3.org>
Date: Thu, 15 Jan 2009 11:17:46 -0000
To: "'Brian Cassidy'" <brian.cassidy@gmail.com>, <www-international@w3.org>
Message-ID: <001601c97702$e4cd27a0$ae6776e0$@org>

Hello Brian,

I've been thinking that I need to get to grips with Latin-based language
pickers and keyboard layouts for a while, so this morning before starting
work I wrote one.  It was done quickly, so I may need to improve a few
things later, but it may be of some use to you for inputting Tli?cho?.

You can find it at 


Hope that helps,

PS: There seems to be a bug when you use in IE.  I'll have to sort that out
later. Seems to work fine in Firefox, Chrome and Opera.

Richard Ishida
Internationalization Lead
W3C (World Wide Web Consortium)


> -----Original Message-----
> From: www-international-request@w3.org [mailto:www-international-
> request@w3.org] On Behalf Of Brian Cassidy
> Sent: 14 January 2009 14:48
> To: www-international@w3.org
> Subject: Handling Aboriginal Languages
> Hello All,
> As a web developer in Canada, I've had to deal with both of our
> official languages: French and English. Today I've been given a new
> challenge as one of our clients wants to develop a site in some
> Aboriginal languages (Tlicho [1] for e.g.).
> Now, traditionally I just do everything in utf-8 and send that across
> the wire. However, with this language, are there even unicode
> codepoints for it? If so, how would i do the data entry? There are
> fonts available for the language so i could "cheat" and go that route
> as well.
> Does anyone have any advice on what direction I should follow?
> Thanks in advance,
> -Brian Cassidy (brian.cassidy@gmail.com)
> [1] http://www.tlicho.ca/
Received on Thursday, 15 January 2009 11:17:59 UTC

This archive was generated by hypermail 2.3.1 : Wednesday, 21 September 2016 22:37:30 UTC