W3C home > Mailing lists > Public > www-international@w3.org > October to December 2002

Character encoding mismatch

From: Chris Phillips <chris@english-partner.com>
Date: Wed, 13 Nov 2002 23:40:16 +0900
Message-Id: <4.2.0.58.J.20021113234012.047e30c8@localhost>
To: www-international@w3.org


I have just localised a site into Chinese (GB2312)

The thing is that when I go to the site on the net my browser doesn't pick 
up that it is GB2312 and instead keeps it as (iso-8859-1). I have to 
manually change the encoding for the page to view properly. This doesn't 
happen when I view other sites with the same encoding.

When I ran a check at W3C I got the following message:

Warning: Character Encoding mismatch! The character encoding specified in 
the HTTP header (ォiso-8859-1サ) is different from the one specified in the 
META element (ォgb2312サ).

I have just create a subfolder in the web e.g 
<http://www.domain.com/chinese>www.domain.com/<http://www.domain.com/chinese 
 >chinese Is this happening because the browser is reading the encoding 
rom <http://www.domain.com>www.domain.<http://www.domain.com>com and not 
/chinese? Does /chinese have to be converted into a subweb or something?

I would be grateful if someone could shed some light for me here.

Thanks in advance.
Chris
Received on Wednesday, 13 November 2002 10:18:41 GMT

This archive was generated by hypermail 2.2.0+W3C-0.50 : Tuesday, 2 June 2009 19:16:59 GMT