character problems

It's fascinating to listen in on the discussions about the miracles of
Netscape and Microsoft browsers and then reflect on the simple things you
CANNOT do. Such as finding a simpler way of writing sentences like "The
German word for 'girl' is 'Mädchen'," or "The French word for 'summer'
is 'été'."

I understand there are some solutions for this. But what if you have an
entry form for a search? In our Library, we have the works of Nietzsche
accessible via  a Web browser. Things are simple when you look for 'Gott' or
'Abgrund.' But how about the Übermensch? Not an inviting interface.

Will there soon be a time when what are really quite trivial problems of
character representation will have a solution that won't turn off any but
the most determined user?

=============
Martin Mueller
Professor of English and Classics
Department of English
Northwestern University
Evanston IL 60208
847-467-1065
847-864-3496 (home and voice mail)

Received on Wednesday, 3 July 1996 15:03:36 UTC