Re: EuroAccessibility testing tools

At 05:36 PM 7/30/2003 -0400, you wrote:

>Hello,
>
>Is there any interest in updating or reformatting or in some way reusing 
>the list of tools at [1]?
>
>--w
>
>[1] http://www.w3.org/WAI/ER/existingtools.html
>
>At 04:46 AM 7/27/2003, Charles McCathieNevile wrote:
>
>>Hi all,
>>
>>one of the things I am doing in my role with Fundacion Sidar is 
>>participating in the EuroAccessibility Consortium. They have started to 
>>do their technical public work, and I am a chair of one of their 
>>subgroups. (Anyone who is "european" can participate in the work - and 
>>anyone at all can send comments, although we haven't yet established a 
>>mailing list).
>>
>>The subgroup in question is looking at a methodology for examining 
>>evaluation tools, and working out how to integrate them into a clearly 
>>defined evaluation process. Its first task is to collect a list of tools 
>>used by EuroAccessibility members, or widely used in general. The work 
>>plan I will publish shortly outlines what the group will do, but in 
>>outline it will collect a list of tools, produce a basic proposal for a 
>>methodology, and then a concrete proposal for examining a number of tools 
>>and how they integrate into the testing methodology being developed in 
>>another public subgroup.
>>
>>These methodologies will be coordinated with WAI, who are after all the 
>>people qualified to interpret their specifications if there are 
>>unresolved questions.
>>
>>The first draft of the list     is just tools used by Sidar, and is 
>>included at the bottom of this mail.
>>
>>I will publish shortly details of how to watch or participate in the 
>>subgroup's work.
>>
>>cheers
>>
>>Chaals
>>
>>Tools designed for accessibility evaluation
>>AccVerify
>> From HiSoftware. This is used by Sidar, and tests HTML, XHTML, MS Word 
>> documents. It is available in English.
>>Bobby
>> From Watchfire. This is used widely, and tests HTML, XHTML. It is 
>> available in English.
>>CynthisSays
>> From HiSoftware. This is used by Sidar, and tests HTML, XHTML. It is 
>> available in English.
>>TAW
>> From Fondo FormaciÛn Asturias. This is used by Sidar, and tests HTML and 
>> XHTML. It is available in Spanish.
>>Torquemada
>> From Fondazione Ugo Bordoni. This tests HTML and XHTML. It is available 
>> in Italian.
>>The Wave
>> From WebAIM. This is used by Sidar and tests HTML and XHTML. It is 
>> available in english (but is primarily visual).
>>Other tools used for evaluation
>>Opera
>> From Opera Software. This is used by Sidar, and tests HTML, XHTML, XML, 
>> CSS. It is available in English, Spanish.
>>
>>--
>>Charles McCathieNevile                          Fundación Sidar
>>charles@sidar.org                                http://www.sidar.org
>
>--
>wendy a chisholm
>world wide web consortium
>web accessibility initiative
>http://www.w3.org/WAI/
>/--
I note that WAVE is no longer available on the Temple site -- I suggest that
W3C/WAI host it. It was certainly an easy-to-use tool, still appropriate for
WCAG 1.0 and Section 508.

Regards/Harvey 

Received on Wednesday, 30 July 2003 22:46:50 UTC