W3C home > Mailing lists > Public > w3c-rdfcore-wg@w3.org > August 2003

Re: French re-translation of RDF Schema and M+S label/comment text

From: Max Froumentin <mf@w3.org>
Date: Fri, 08 Aug 2003 17:21:32 +0200
To: "Ralph R. Swick" <swick@w3.org>
Cc: Dan Brickley <danbri@w3.org>, w3c-rdfcore-wg@w3.org
Message-ID: <87fzkccgzn.fsf@w3.org> 

Hi Ralph,

"Ralph R. Swick" <swick@w3.org> wrote:

> and this surprises me.  None of the strings in this document
> are declared to be in 'fr' (hmm.  XML question -- does xml:lang
> apply to the values of any attributes, such as the dc:title in the
> case above?  I dunno. 

Doesn't XML say so? /me checks:

"The intent declared with xml:lang is considered to apply to all
attributes and content of the element where it is specified, unless
overridden with an instance of xml:lang on another element within that
content."

Max.
Received on Friday, 8 August 2003 11:21:52 EDT

This archive was generated by hypermail pre-2.1.9 : Wednesday, 3 September 2003 09:59:36 EDT