[infra-tests] Use text string field when sending keys (#5673)

Aligns the client with the WebDriver standard, which now expects an
object like this:

 {text: "foobar"}

View on GitHub: https://github.com/w3c/web-platform-tests/pull/5673

Received on Monday, 24 April 2017 17:25:47 UTC