Re: [sdw] OWL-TIME to be discussed in SSN meeting this week

Thanks Simon!
I volunteer to make a @fr translation when the vocabulary is stable.

Best,
Ghislain

> Le 14 juin 2016 à 00:15, Simon.Cox@csiro.au a écrit :
> 
> Done.
>  
> From: Ghislain Atemezing-Pro [mailto:ghislain.atemezing@mondeca.com] 
> Sent: Tuesday, 14 June 2016 1:08 AM
> To: Cox, Simon (L&W, Clayton) <Simon.Cox@csiro.au>; kerry.taylor@anu.edu.au; public-sdw-wg@w3.org
> Subject: Re: [sdw] OWL-TIME to be discussed in SSN meeting this week
>  
> Hi Simon, Kerry, all,
> Thanks for the link. Just a small comment on the vocab on the Github.
> Would it make sense for the rdfs:label and rdfs:comment to just use the @lang tag (e.g., @en) instead of the ^^xsd:string? This could ease the translations to other languages?
>  
> So instead of having 
> [rdfs:comment "The day of week"^^xsd:string ;
>  rdfs:label "Day of week"^^xsd:string ;
>  ] 
>  we just have
>  [
>  rdfs:comment "The day of week"@en ;
>  rdfs:label "Day of week"@en ;]
>  
> HTH
> Best,
> Ghislain
>  
> Le lun. 13 juin 2016 à 13:59, <Simon.Cox@csiro.au <mailto:Simon.Cox@csiro.au>> a écrit :
> There appears to be a stray “|” appended to the link below. It should be ed draft <http://w3c.github.io/sdw/time/> (i.e.http://w3c.github.io/sdw/time/ <http://w3c.github.io/sdw/time/> )
>  
> From: Kerry Taylor [mailto:kerry.taylor@anu.edu.au <mailto:kerry.taylor@anu.edu.au>] 
> Sent: Monday, 13 June 2016 9:50 PM
> To: SDW WG Public List <public-sdw-wg@w3.org <mailto:public-sdw-wg@w3.org>>
> Subject: [sdw] OWL-TIME to be discussed in SSN meeting this week
>  
> Dear SDW participants,
> The usual SSN slot this week will be devoted to discussing OWL-Time, in preparation for a vote to be put to the plenary meeting next week if all goes well.
> OWL-Time: Editor's walk-through: see ed draft <http://w3c.github.io/sdw/time/%7C>
> Issues and to-be-dones
> Prepare for W3C FPWD and OGC discussion paper on OWL-Time vote next week
>  
> Full meeting agenda and dial-in details: https://www.w3.org/2015/spatial/wiki/Meetings:SSN-Telecon20160614 <https://www.w3.org/2015/spatial/wiki/Meetings:SSN-Telecon20160614>
>  
> Kerry & Ed
> --
> --------------------------------------------
> Ghislain A. Atemezing, Ph.D 
> R&D Engineer
> @ Mondeca, Paris, France
> Labs: http://labs.mondeca.com <http://labs.mondeca.com/> 
> Tel: +33 (0)1 4111 3034
> Web: www.mondeca.com <http://www.mondeca.com/>
> Twitter: @gatemezing
> About Me: http://atemezing.org <http://atemezing.org/>