W3C home > Mailing lists > Public > public-multilingualweb-lt@w3.org > February 2013

Re: mismatch of html translate and ITS translate

From: Jirka Kosek <jirka@kosek.cz>
Date: Fri, 22 Feb 2013 10:16:32 +0100
Message-ID: <51273770.90604@kosek.cz>
To: Felix Sasaki <fsasaki@w3.org>
CC: Yves Savourel <ysavourel@enlaso.com>, www-international <www-international@w3.org>, public-multilingualweb-lt@w3.org
On 22.2.2013 6:55, Felix Sasaki wrote:

> What would your preference be for resolving this:
> - asking HTML5 to change its semantics

I think that HTML5 spec should be changed and attributes should be
removed from translation. Or as a compromise only title and alt
attributes should be considered as translateable.

			Jirka

-- 
------------------------------------------------------------------
  Jirka Kosek      e-mail: jirka@kosek.cz      http://xmlguru.cz
------------------------------------------------------------------
       Professional XML consulting and training services
  DocBook customization, custom XSLT/XSL-FO document processing
------------------------------------------------------------------
 OASIS DocBook TC member, W3C Invited Expert, ISO JTC1/SC34 rep.
------------------------------------------------------------------
    Bringing you XML Prague conference    http://xmlprague.cz
------------------------------------------------------------------


Received on Friday, 22 February 2013 09:17:00 UTC

This archive was generated by hypermail 2.3.1 : Sunday, 9 June 2013 00:25:08 UTC