- From: r12a <ishida@w3.org>
- Date: Tue, 11 Jun 2019 18:17:43 +0100
- To: Nat McCully <nmccully@adobe.com>, MURATA Makoto <eb2m-mrt@asahi-net.or.jp>, fantasai <fantasai@inkedblade.net>, Florian Rivoal <florian@rivoal.net>
- Cc: "KOBAYASHI Tatsuo(FAMILY Given)" <tlk@kobysh.com>, Yasuo Kida <kida@mac.com>, "public-jlreq-admin@w3.org" <public-jlreq-admin@w3.org>, Yuki Ishioka <yishioka@adobe.com>
Adding Fantasai and Florian to the address list, and changing the subject to hopefully get their attention. (Note that Fantasai isn't on the jlreq list, so she won't have seen this thread yet.) ri On 11/06/2019 18:10, Nat McCully wrote: > If September 8 I would likely do a day trip. If 14th or 15th I could > stop on the way to Fukuoka... > > —Nat > ------------------------------------------------------------------------ > *From:* MURATA Makoto <eb2m-mrt@asahi-net.or.jp> > *Sent:* Tuesday, June 11, 2019 7:36 AM > *To:* r12a > *Cc:* KOBAYASHI Tatsuo(FAMILY Given); Nat McCully; Yasuo Kida; > public-jlreq-admin@w3.org; Yuki Ishioka > *Subject:* Re: ナットの日本に行く予定 > One possibility is September 8. But we still do not know > availability of Fantasai and Florian. > > Regards, > Makoto > > 2019年6月11日(火) 23:19 r12a <ishida@w3.org <mailto:ishida@w3.org>>: > > W3Managment has agreed to me taking the trip to Kyoto. Any further > thoughts on a preferred day? > > ri > > > > On 10/06/2019 14:00, r12a wrote: > > I haven't yet booked my flights for TPAC, but i'm hoping to > travel to > > Japan around 2 September, and fly back at end of September. I > will work > > from the family home for some of the time outside of the TPAC > week, and > > take some vacation days too. That would mean that Murata-san's > > suggestion of 8 Sept in Kyoto would probably work fine for me, as > long > > as i can get permission from W3C to cover that trip. It may be a > little > > early for Fantasai, though. > > > > For what it's worth, i expect to be busy with TPAC on 15th Sept > through > > to 20th. > > > > hth > > ri > > > > > > > > On 08/06/2019 23:14, MURATA Makoto wrote: > >> 小林さん、 > >> > >> ありがとうございます。FlorianとFantasaiは、 > >> TPAC前後にあるかも知れないAdivosory Board > >> の会議の日程がまだ決まっていないそうで、 > >> あと二週間たたないと確定しません。しかし、 > >> その会議がもしあればTPACの直前直後でしょう。 > >> > >> 9/8に京都はどうでしょう？9/9から私は福岡に > >> 行かないといけません。 > >> > >> 村田 真 > >> > >> 2019年6月9日(日) 6:07 KOBAYASHI Tatsuo(FAMILY Given) > <tlk@kobysh.com <mailto:tlk@kobysh.com> > >> <mailto:tlk@kobysh.com <mailto:tlk@kobysh.com>>>: > >> > >> 村田さま、 > >> 小林龍生です。 > >> > >> Richardからのメール > >> > I heard that you will come to Japan in this autumn on the > >> occasion of > TPAC at Fukuoka and other conference. I hope > to meet > >> you with Kida-san, > >> > Murata-san and others in Japan, hopefully in Kyoto:-), and > talk > >> about > this idea. > >> > >> Ah, that's an interesting suggestion. I need to start > planning my > >> trip > >> to Fukuoka next week, so if you have any details about > timing, please > >> let me know. I'll be staying at the family home in Munakata-shi > >> with my > >> wife probably a week or so before and after TPAC, so i could > take the > >> shinkansen up to Kyoto if W3C agrees. > >> > >> 2019年6月8日(土) 20:47 MURATA Makoto > <eb2m-mrt@asahi-net.or.jp <mailto:eb2m-mrt@asahi-net.or.jp> > >> <mailto:eb2m-mrt@asahi-net.or.jp > <mailto:eb2m-mrt@asahi-net.or.jp>>>: > >> > >> さて、JLReq TF + Fantasai + Richard + Nat > >> のミーティングをいつどこでやりましょうか。 > >> > >> 福岡で、W3CのI18N WG会議の中でやろうとすると、 > >> 一人当たり1万が毎日取られます。そもそも、WGの > >> 会議に出る資格がない人もいると思います（会員じゃ > >> ないので）。 > >> > >> では、JLReq TFの会議として切り離して福岡でやるか? > >> その場合はもう会議室はないので、われわれが > >> 予算を確保して別会議室をとらないといけません。 > >> 遠いから旅費もかかる。 > >> > >> やはり福岡は諦めるほうがよいと思います。では、 > >> 東京か京都になりますね。9月はまだ暑いけれど > >> 京都もいいかも。 > >> > >> 私の都合をいうと、TPACには出ますし、 > >> その前の週の9/9から13はSC34福岡会議です。 > >> でも、JLreq V3の議論をするなら私はいなくても > >> いいと思います。 > >> > >> Richardからも日程についてのメールをもらった > >> と思うけれど見つけられません。うろ覚えですが、 > >> TPACの前後どちらでもよかったはずです。 > >> > >> あとはFantasaiの都合ですね。メールしてみます。 > >> > >> 村田 真 > >> > >> > >> 2019年6月7日(金) 10:21 Nat McCully <nmccully@adobe.com > <mailto:nmccully@adobe.com> > >> <mailto:nmccully@adobe.com <mailto:nmccully@adobe.com>>>: > >> > >> はい、考えているのは福岡で発表とかです。 > >> > >> —Nat > >> > >> > ------------------------------------------------------------------------ > >> *From:* Yasuo Kida <kida@mac.com > <mailto:kida@mac.com> <mailto:kida@mac.com <mailto:kida@mac.com>>> > >> *Sent:* Thursday, June 6, 2019 5:45 PM > >> *To:* Nat McCully > >> *Cc:* public-jlreq-admin@w3.org > <mailto:public-jlreq-admin@w3.org> > >> <mailto:public-jlreq-admin@w3.org > <mailto:public-jlreq-admin@w3.org>>; Yuki Ishioka > >> *Subject:* Re: ナットの日本に行く予定 > >> 素晴らしい、9月に来られることになったのですね。TF の > F2F も > >> そこに設定しましょう。 > >> > >> > １８日にはJLReqについての”unconference”を開催検討中。 > >> > >> 福岡ではなくて東京かどこかでという議論があったような > 記憶が。 > >> それとは別？ > >> > >> > >> 👋 石岡さん > >> > >> 木田 > >> > >> > R1/06/04 10:38、Nat McCully <nmccully@adobe.com > <mailto:nmccully@adobe.com> > >> <mailto:nmccully@adobe.com > <mailto:nmccully@adobe.com>>>のメール: > >> > > >> > JLReqの皆様 > >> > > >> > ９月に日本に行くことになりましたのでお知らせしま > す。予定 > >> は今のところは： > >> > > >> > ９月１日 ：東京に到着。 > >> > ２日〜４日：ユーザ訪問などの仕事。 > >> > ５日〜７日：ATypIに参加。 > >> > ８日〜１５日：未定。仕事も入ることでしょう。 > １５日は > >> 福岡に移動。 > >> > １６日〜２０日：福岡にて、TPACに参加。１８日に > はJLReqに > >> ついての”unconference”を開催検討中。 > >> > > >> > 皆さんにお会いできたら嬉しいです。京都にでも、福 > 岡にで > >> も。東京にでも。 > >> > > >> > では、よろしくお願いします。 > >> > > >> > ナット > >> > >> > >> > >> -- > >> Praying for the victims of the Japan Tohoku earthquake > >> > >> Makoto > >> > >> > >> > >> -- KOBAYASHI Tatsuo（小林龍生） > >> Scholex Co., Ltd. Yokohama > >> homepage) http://kobysh.com/ > <https://nam04.safelinks.protection.outlook.com/?url=http%3A%2F%2Fkobysh.com%2F&data=02%7C01%7Cnmccully%40adobe.com%7C40b623bc844744c12b9508d6ee7a2a00%7Cfa7b1b5a7b34438794aed2c178decee1%7C0%7C0%7C636958605798377699&sdata=Xoj0IQNU%2B%2FEruyVeqJ%2FOG%2BKR98SEq9Ct4jdWeKlefNY%3D&reserved=0> > <http://www.kobysh.com/tlk/ > <https://nam04.safelinks.protection.outlook.com/?url=http%3A%2F%2Fwww.kobysh.com%2Ftlk%2F&data=02%7C01%7Cnmccully%40adobe.com%7C40b623bc844744c12b9508d6ee7a2a00%7Cfa7b1b5a7b34438794aed2c178decee1%7C0%7C0%7C636958605798387692&sdata=D9zZGGKiZPVWt29a1GEB5vIguprhxxRTpMEAHpfQUgo%3D&reserved=0>> > >> > >> > >> > >> -- > >> > >> Praying for the victims of the Japan Tohoku earthquake > >> > >> Makoto > > > > > > -- > Regards, > Makoto
Received on Tuesday, 11 June 2019 17:17:51 UTC