Re: Volunteer translation tracking relaunched

Thank you Richard.

I'm seeing 2 things if interest:
1) Claudia@ibidem is doing es/fr/it, is that correct ?
2) in "update needed" there is an fr document, is it being handled ?

Jean-Christophe 

> On Jul 8, 2019, at 21:27, r12a <ishida@w3.org> wrote:
> 
> On 07/07/2019 03:27, Jean-Christophe Helary wrote:
>> Is there a translation matrix for the i18n items as well ?
>> Or any similar way to identify non translated ressources ?
>> Jean-Christophe Helary
>> -----------------------------------------------
>> http://mac4translators.blogspot.com @brandelune
>>> On Mar 28, 2019, at 19:13, Dominique Hazael-Massieux <dom@w3.org> wrote:
>>> 
>>> In addition, to facilitate the work of translators, we are introducing a
>>> new view of our translations that shows existing, ongoing and outdated
>>> translations:
>>>    https://www.w3.org/Translations/matrix.html
> 
> 
> The way to find i18n articles for translation is to go to this page:
> 
> https://www.w3.org/International/articlelist
> 
> and click on the language you are interested in (in your case, French) in the top right corner.
> 
> You'll then see the same list of articles, but wherever a translation exists the title will be in French.  Where the title is in English, no translation is yet available.
> 
> There may be some articles currently out for translation.  They aren't marked there, but can be found at
> 
> https://github.com/w3c/i18n-drafts/projects/2
> 
> but you should always ask me before starting a translation, and i'll check that, amongst other things.
> 
> hope that helps,
> ri
> 
> 
> 
> 
> Dom, perhaps we should point to these instructions from your matrix? They can be found at https://www.w3.org/International/2004/06/translation.en.html#requirements

Jean-Christophe Helary
-----------------------------------------------
http://mac4translators.blogspot.com @brandelune