W3C home > Mailing lists > Public > public-i18n-its@w3.org > July to September 2007

[public-i18n-its] <none>

From: Samuel Cruz-Lara <Samuel.Cruz-Lara@loria.fr>
Date: Tue, 25 Sep 2007 09:02:31 +0200
Message-Id: <C71AA0FB-B146-42FC-92B7-8353A139AF0E@loria.fr>
Cc: public-i18n-its@w3.org, SYMM Group <symm@w3.org>
To: Felix Sasaki <fsasaki@w3.org>
Dear Felix,

We have just discussed about the comment you sent to SYMM WG last  
week in Amsterdam. (LC 1827)

We agree on your general proposal. So, now we should try to adapt the  
existing
ITS markup declarations to our specific needs.

As my knowledge about ITS is not good enough, I need to work with you  
all in
order to analyse the way that ITS may help us.

Of course the general idea is that SMIL 3.0 provides a schema which  
contains
the ITS markup declarations. However, we have to ensure that this  
will not
provoke any "trouble" on the SMIL specification nor on the on the  
implementation
side (i.e. on the SMIL players side).

As you have said in your email: "These markup declarations allow for
specifying a lot of more information related to internationalization and
localization, like localization notes or terminology information".

So, I think that a good way to progress should be to work on the  
basis of
several use cases allowing us to understand how ITS may help.

Obvioulsy, if you have any other idea about the way we can progress  
quickly, please tell me.

Samuel Cruz-Lara
SYMM WG
Received on Tuesday, 25 September 2007 07:02:35 UTC

This archive was generated by hypermail 2.3.1 : Tuesday, 6 January 2015 20:43:09 UTC