W3C home > Mailing lists > Public > public-i18n-its@w3.org > July to September 2006

RE: Proposed title change for the best practices document

From: Richard Ishida <ishida@w3.org>
Date: Wed, 12 Jul 2006 15:30:27 +0100
To: "'Sebastian Rahtz'" <sebastian.rahtz@oucs.ox.ac.uk>, <public-i18n-its@w3.org>
Message-ID: <00d401c6a5bf$b9396200$6501a8c0@w3cishida>

Hi Sebastien,

Don't know if you saw my note to Martin.  We will commonly use just the
right side of the title for referring to the document.  The left side is a
series title.

'XML formats' on it's own is not very informative.  That's why we are
thinking of 'Internationalizating XML Formats...'.  Note also that the
document addresses two audiences, schema developers and content developers,
which is why we came up with the full title "Internationalizating XML
Formats and Content".

The proposed title therefore, on its own, indicates much more clearly what
it is about.

hth
RI


============
Richard Ishida
Internationalization Lead
W3C (World Wide Web Consortium)

http://www.w3.org/People/Ishida/
http://www.w3.org/International/
http://people.w3.org/rishida/blog/
http://www.flickr.com/photos/ishida/
 

> -----Original Message-----
> From: public-i18n-its-request@w3.org 
> [mailto:public-i18n-its-request@w3.org] On Behalf Of Sebastian Rahtz
> Sent: 12 July 2006 15:24
> To: public-i18n-its@w3.org
> Subject: Re: Proposed title change for the best practices document
> 
> 
> "Internationalization Best Practises: Internationalizing XML 
> Formats and Content" is a bit redundant
> 
> I would say
>  
>  Internationalization Best Practices: XML formats
> 
> 
> -- 
> Sebastian Rahtz      
> 
> Information Manager, Oxford University Computing Services
> 13 Banbury Road, Oxford OX2 6NN. Phone +44 1865 283431
> 
> OSS Watch: JISC Open Source Advisory Service 
> http://www.oss-watch.ac.uk
> 
> 
> 
Received on Wednesday, 12 July 2006 14:30:45 UTC

This archive was generated by hypermail 2.3.1 : Tuesday, 6 January 2015 20:43:07 UTC