W3C home > Mailing lists > Public > public-i18n-its@w3.org > July to September 2006

Proposal to include reference to " Requirements for Localizable DTD Design"

From: Richard Ishida <ishida@w3.org>
Date: Tue, 11 Jul 2006 12:09:08 +0100
To: "'Yves Savourel'" <yves@opentag.com>, <public-i18n-its@w3.org>
Message-ID: <00cf01c6a4da$6f137610$6401a8c0@w3cishida>

How about we just reinstate the original para at the end of section 1.1 in
the Requirements doc:

"A key input to the requirements formulated in this document has been
provided by [Localizable DTDs]."



For the ITS spec, how about the following para between the first and the
second paragraph of section 1:

"This document aims to realize many of the ideas formulated in [Localizable
DTDs]."

See below for the reference text.

RI

============
Richard Ishida
Internationalization Lead
W3C (World Wide Web Consortium)

http://www.w3.org/People/Ishida/
http://www.w3.org/International/
http://people.w3.org/rishida/blog/
http://www.flickr.com/photos/ishida/
 

> -----Original Message-----
> From: Yves Savourel [mailto:yves@opentag.com] 
> Sent: 10 July 2006 12:50
> To: 'Richard Ishida'
> Subject: RE: missing doc ref
> 
> I see no issue with that.
> 
> Could you propose a text and propose it to the WG?
> 
> I suppose in the spec this would go somewhere before the list 
> of reqs in section 1, for the Req document this would go 
> somewhere in the 1.1 section.
> 
> Cheers,
> -yves
> 
> -----Original Message-----
> From: Richard Ishida [mailto:ishida@w3.org]
> Sent: Monday, July 10, 2006 5:39 AM
> To: 'Yves Savourel'
> Cc: 'Richard Ishida'
> Subject: RE: missing doc ref
> 
> I think that we *should* mention it in the introductory text 
> somewhere, since it is a document that people are familiar 
> with, and it ties together the ITS work with initiatives 
> associated with that document, and shows that this is a 
> practical outcome of those ideas, which I believe is useful.
> (Note, for example, that the DITA folks were working from 
> that document, rather than from ITS stuff initially.)
> 
> (Which has set me also to thinking that maybe we should refer 
> to it in the ITS spec, too, for the same reasons - since very 
> few people are likely to read the Requirements document once 
> the spec is out.)
> 
> Do you agree?
> 
> RI
> 
> ============
> Richard Ishida
> Internationalization Lead
> W3C (World Wide Web Consortium)
> 
> http://www.w3.org/People/Ishida/
> http://www.w3.org/International/
> http://people.w3.org/rishida/blog/
> http://www.flickr.com/photos/ishida/
>  
> 
> > -----Original Message-----
> > From: Yves Savourel [mailto:yves@opentag.com]
> > Sent: 10 July 2006 12:16
> > To: 'Richard Ishida'
> > Subject: RE: 
> > 
> > Hi Richard,
> > 
> > I guess we have not mentionned it in the text itself so it wasn't 
> > listed in the References section.
> > 
> > Cheers,
> > -yves
> >  
> > 
> > -----Original Message-----
> > From: Richard Ishida [mailto:ishida@w3.org]
> > Sent: Monday, July 10, 2006 5:13 AM
> > To: 'Yves Savourel'
> > Cc: 'Richard Ishida'
> > Subject: 
> > 
> > Hello Yves,
> > 
> > I was looking for
> > 
> > Localizable DTDs
> >     Richard Ishida, Yves Savourel. Requirements for Localizable DTD 
> > Design. Working Draft 7 July 2003. Available at 
> > http://people.w3.org/rishida/localizable-dtds/.
> > 
> > today in the Requirements document
> > 
> > http://www.w3.org/TR/itsreq/
> > 
> > and found that it was missing.
> > 
> > Any particular reason?
> > 
> > RI
> > 
> > 
> > ============
> > Richard Ishida
> > Internationalization Lead
> > W3C (World Wide Web Consortium)
> > 
> > http://www.w3.org/People/Ishida/
> > http://www.w3.org/International/
> > http://people.w3.org/rishida/blog/
> > http://www.flickr.com/photos/ishida/
> > 
> 
Received on Tuesday, 11 July 2006 11:09:24 GMT

This archive was generated by hypermail 2.2.0+W3C-0.50 : Tuesday, 8 January 2008 14:12:47 GMT