W3C home > Mailing lists > Public > public-i18n-its@w3.org > January to March 2006

Re: New ITS syntax

From: Felix Sasaki <fsasaki@w3.org>
Date: Wed, 29 Mar 2006 11:15:31 +0900
Message-ID: <4429EDC3.2090408@w3.org>
To: Yves Savourel <yves@opentag.com>
Cc: public-i18n-its@w3.org
Yves Savourel wrote:
> Hi felix,
>  
>>> Mmmm... I guess langMap and localeMap stay named like this 
>>> while the other change to xyzPointer/PassThrough/Etc. 
>> no, I would change everything to "pointer", hence: its:langPointer .
>> ...
>>> One question: if
>>> the content of langMap is always an attribute, why the '@'? Is the 
>>> value an XPath expression or the name of the equivalent attribute/element?
>> an XPath expression. It has the same meaning as all "pointer"
>> attributes: an XPath expression relative to the node(s) selected 
>> by its:select, e.g.
> 
> Ok, so it's not a 'true map'. It just passes on the language value.
> This means it could point to an element as well. OK.
> 
> 
>> <ns1:p myLangAtt=".."> ...
>> would be
>> <its:langRule its:select="//ns1:p" its:langPointer="//@myLangAtt"/>
> 
> You probably mean "@myLangAtt" (otherwise it's not relative).

ah, sure.

> 
> 
>> Below the corrected syntax. A question: What is 
>> the latest state for withinTextRule?
> 
> For now, like you have it.
> We need to test it to see if it needs an extra attribute for 'sub-flow'.

o.k.

Do you have a text on this which we could use for the draft?

> 
> -yves
> 



Received on Wednesday, 29 March 2006 02:15:44 UTC

This archive was generated by hypermail 2.3.1 : Tuesday, 6 January 2015 20:43:06 UTC