W3C home > Mailing lists > Public > public-i18n-core@w3.org > October to December 2011

[Bug 12417] HTML5 is missing attribute for specifying translatability of content

From: <bugzilla@jessica.w3.org>
Date: Sun, 04 Dec 2011 00:27:57 +0000
To: public-i18n-core@w3.org
Message-Id: <E1RWzvx-00007z-1d@jessica.w3.org>
https://www.w3.org/Bugs/Public/show_bug.cgi?id=12417

--- Comment #53 from Yves Savourel <ysavourel@translate.com> 2011-12-04 00:27:56 UTC ---
(In reply to comment #52)
> So the use case for inline fragments 
> ... 
> But what's the use case for the full-page case?

An example of use case at the paragraph or set of paragraph level is, for
instance, a section that is legal content and should remain it its original
language. Another one is a section of the page that is a text excerpt or a
citation that needs to remain as it.

An example at the page level would be to allow the author to specify that the
whole page should not be translated expect for some paragraphs.

-- 
Configure bugmail: https://www.w3.org/Bugs/Public/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are on the CC list for the bug.
Received on Sunday, 4 December 2011 00:28:08 UTC

This archive was generated by hypermail 2.3.1 : Tuesday, 6 January 2015 21:23:07 UTC